杏花天
辛弃疾 〔宋代〕
牡丹比得谁颜色。
似宫中,太真第一。
渔阳鼙鼓边风急。
人在沈香亭北。
买栽池馆多何益。
莫虚把,千金抛掷。
若教解语倾人国。
一个西施也得。
古诗译文
牡丹再艳，能与谁比色？恰似那深宫之中，杨玉环仍居第一。渔阳战鼓骤起，边地风急，君王却还在沉香亭北沉溺。纵使千金买花、筑池修馆，又有何益？莫把重金虚掷。若花真能解语、倾国倾城，一个西施便已足够。
知识点
词牌《杏花天》，双调五十八字，上、下片各五句四仄韵。辛弃疾此篇以史典为骨、以议论为魂，体现“以词言志”的豪放风格，是宋代咏史小令的典范。
古诗注解
- 太真：杨贵妃道号“太真”，此处代指杨玉环。
- 渔阳鼙鼓：指安禄山起兵叛唐，典出《长恨歌》。
- 沉香亭北：李白应制赋诗“沉香亭北倚阑干”故事，借指君王醉心声色。
- 买栽池馆：化用“买花载酒”之意，斥权贵豪奢无度。
- 解语倾人国：用《开元天宝遗事》“解语花”与西周“倾国”典故，讽艳色误国。
讲解
全词仅五十八字，却浓缩了“色—乱—悔—戒”四大意群。艺术上，作者用对比（宫乐与战鼓）、借代（太真＝贵妃＝色）、反诘（“多何益”“怎强作”）等手法，把宏大历史教训压缩成当头棒喝。吟诵时，上片宜急，以显鼓声惊魂；下片宜冷，以显掷金之愚；收尾“一个西施也得”轻轻一点，冷峭入骨，足收“以少许胜多许”之效。
古诗赏析
小令以“牡丹”起兴，用“比得谁颜色”设问，旋以“太真第一”自答，讽刺矛头直指最高统治者。接着“渔阳鼙鼓”与“沉香亭北”并置，极写危机与醉梦之反差；下片“买栽池馆”三句，冷语刺豪奢；“若教解语”再翻一层，谓倾国者一西施足矣，何必迭床架屋、沉迷不止？层层递进，语冷骨峻，寓庄于谐，显出稼轩以史为鉴、痛陈时弊的胆识与笔力。
创作背景
词作于辛弃疾闲居江西带湖时期。南宋朝廷苟安，权臣粉饰太平，词人借唐明皇宠妃误国旧事，影射现实，抒“位卑未敢忘忧国”之愤。
作者信息
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。古诗数量：辛弃疾全部诗词(1289首)名句数量：辛弃疾经典名句(3596条)