西江月
张伯端 〔宋代〕
人我众生寿者,宁分彼此高低。
法身通照没吾伊。
念念体分同异。
见是何曾是是,闻非未必非非。
往来诸用不相知。
生死谁能碍你。
古诗译文
所谓人、我、众生、寿者的分别,何必区分彼此高低。法身遍照一切,没有我的执着。念念之间,体察其间的同与异。眼见的不一定是“是”,耳闻的也未必就是“非”。往来动用,各不相知。生死又怎能阻碍到你?
知识点
1. 张伯端与《悟真篇》:张伯端是北宋著名道士,道教南宗紫阳派祖师。《悟真篇》以诗词形式阐述内丹修炼理论,强调“先命后性,性命双修”,对后世道教影响深远。 2. 佛教“四相”:即我相、人相、众生相、寿者相,出自《金刚经》。我相执着于自我实体;人相执着于他人与自我的对立;众生相执着于一切生命现象为实有;寿者相执着于生命相续的时间相。破除此四相是破执证真的关键。 3. 法身:佛教术语,指佛法的本体,是常住不灭、遍一切处的真理之身,无形无相,是一切法的真实相。此处张伯端借用此概念比喻内丹修炼中的“真如本性”或“道体”。 4. 中观思想:该词体现了龙树菩萨的中观学派思想,即不落“有”“无”二边,破除常见与断见,通过否定一切边见来显现实相。词中“是是”“非非”的表述即是对绝对判断的消解。 5. 三教合一:宋代思想界儒释道三教融合趋势明显。张伯端在《悟真篇》序中明言“教虽分三,道乃归一”,此词大量运用佛家术语阐发内丹心法,正是三教合流思想的典型体现。
古诗注解
- 人我众生寿者:佛教概念,指四种我执。人指凡夫妄执自身为人;我指执着于实有自我;众生指执着于五蕴和合的生命体为实有;寿者指执着于生命相续不断。
- 法身通照没吾伊:法身,佛三身之一,指真理的凝聚,无形无相,遍一切处。通照,普遍照耀。没吾伊,没有“我”的分别与执着。
- 念念体分同异:每一个念头之中,体会分析其中的相同与差异之处。
- 见是何曾是是,闻非未必非非:所见所闻并不一定就是真实正确的。前一个“是”为代词,后一个“是”为正确;前一个“非”为否定,后一个“非”为错误。
- 往来诸用不相知:指六根(眼耳鼻舌身意)接触六尘(色声香味触法)产生种种作用,但彼此之间各自为用,互不相知。
- 生死谁能碍你:若能悟透法身平等、自性本空,生死便不能成为障碍。
讲解
张伯端的这首《西江月》是内丹学中融合禅宗思想的典范之作。全词围绕“破除执着、显现实相”这一核心展开。开篇的“人我众生寿者”是《金刚经》中所说的四种相,是众生迷执的根本。词人首先指出这些分别本无意义,因为“法身通照没吾伊”——法身如同虚空光明,朗照一切,其中没有“我”的实体可得。接着,“念念体分同异”提示我们在每一个念头生起时,观察其同异,进而超越二元分别。下阕则从感官经验入手,“见是何曾是是,闻非未必非非”直接点破眼见耳闻的局限性,否定绝对的是非判断。“往来诸用不相知”借用佛教根尘相触而不留滞的道理,形容圣人用心若镜、过而不留的境界。最后一句“生死谁能碍你”以反问作结,将全词意境推向高峰:一旦证悟法身平等、自性本空,生死便如梦幻空花,不再成为生命的障碍。整首词虽短,却层层递进,从破相、显体到起用、证果,构建了一个完整的修行次第,体现了张伯端“悟真”之旨——唯有悟得真实,方得自在解脱。
古诗赏析
这首《西江月》以简练而深邃的语言,揭示了超越相对、破除我执的修行要旨。上阕开篇即打破人我、彼此、寿者等世俗分别,直指“法身通照”的平等境界。“没吾伊”三字斩断对自我的执着,继而“念念体分同异”则引导修行者在每一念中观照同异,不为分别所缚。下阕运用“见”“闻”两种感官经验,指出所见所闻未必是绝对真理,破除非此即彼的二元认知。“往来诸用不相知”描绘出六根对六尘时自然而无滞碍的功用状态,最后以“生死谁能碍你”反问收束,将全词推向彻悟自由的高峰——若能照破我法二执,生死亦不过是虚幻幻相,何能阻碍本自圆成的法身。全词结构紧凑,义理精微,兼具禅意与道风。
创作背景
张伯端(984年—1082年),字平叔,号紫阳真人,北宋台州天台(今属浙江)人,是道教南宗始祖。他自幼好学,涉猎三教经书,曾为府吏,后因触犯火烧文书律被谪岭南,遂心向仙道。其著作《悟真篇》以诗词形式阐述内丹学说,融会儒释道三家思想。《西江月·人我众生寿者》便是《悟真篇》中的一首,旨在破除修道者对“我相”的执着,从佛教中观思想出发,说明法身平等、无我无执的实相境界,体现了宋代三教合一的思想潮流。
作者信息
张伯端(公元983年— 1082年),一说(公元984年—1082年),道教南宗初祖,字平叔,号紫阳、紫阳山人,后改名用成(或用诚)。人称“悟真先生”,传为“紫玄真人”,又尊为“紫阳真人”。临海(今属浙江)人。自幼博览群书,学贯古今中外,涉猎诸种方术。张伯端与杏林翠玄真人石泰、道光紫贤真人薛式、泥丸翠虚真人陈楠、琼炫紫虚真人白玉蟾被奉为“全真道南五祖”(“北五祖”为:东华帝君王玄甫、正阳帝君钟离权、纯阳帝君吕洞宾、纯佑帝君刘海蟾、辅极帝君王重阳)。张伯端真人之师为刘海蟾,桂林刘仲远真人系张伯端真人所度化。古诗数量:张伯端全部诗词(167首)名句数量:张伯端经典名句(381条)