西江月
周密 〔宋代〕
绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城。
谁将三十六陂春。
换得两堤秋锦。
眼缬醉迷朱碧,笔花俊赏丹青。
斜阳展尽赵昌屏。
羞死舞鸾妆镜。
古诗译文
绿色的绮罗与紫色的丝织步障绵延展开,红鸾与彩凤环绕着如仙境般的城郭。 是谁将三十六陂塘的春日风光, 换来了西湖两堤如锦绣般绚烂的秋色? 眼迷离于朱红与碧绿的斑斓色彩,沉醉其中,笔下生花,欣赏着如丹青妙笔绘就的美景。 斜阳下,画卷般的景致比赵昌的屏风画还要夺目, 定会让那对镜自赏的舞鸾羞愧不已。
知识点
1. 词牌名《西江月》:原为唐代教坊曲名,后用作词牌。双调五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。此调音节明快,适于写景抒情。 2. 周密与“雅词”:周密是南宋末年“雅词”词派的代表人物之一,与吴文英并称“二窗”(周密号草窗,吴文英号梦窗)。其词讲究格律,追求辞藻工丽和意境的典雅。 3. 赵昌:北宋著名花鸟画家,师法滕昌祐,擅长没骨花鸟,注重写生,设色明润,对后世花鸟画影响深远。苏轼曾评其画“古来画师非俗士,摹写物象略与诗人同”。 4. 西湖两堤:指杭州西湖的苏堤和白堤。苏堤是苏轼任杭州知州时疏浚西湖所筑,白堤原名“白沙堤”,因白居易任杭州刺史时曾作诗赞颂而得名。两堤是西湖春季“苏堤春晓”和秋季观赏湖山胜景的核心地带。 5. 修辞手法:本词运用了比喻(如以步障、仙城喻景)、设问(谁将三十六陂春,换得两堤秋锦)、衬托(羞死舞鸾妆镜)等多种手法,语言华丽,极具画面感。
古诗注解
- 绿绮紫丝步障:绿绮,绿色有花纹的丝织品;紫丝,紫色的丝线;步障,古代贵族出行时用来遮蔽风尘或视线的一种屏障,此处形容景色如华丽的锦障。
- 红鸾彩凤仙城:红鸾,传说中红色的神鸟;彩凤,五彩的凤凰;仙城,指代杭州西湖畔繁华似锦、如同仙境一般的地方。
- 三十六陂:陂,池塘。三十六陂泛指池塘众多,此处指杭州西湖一带的水景,也暗含春光烂漫之意。
- 两堤秋锦:两堤,指杭州西湖的苏堤和白堤;秋锦,形容秋天的堤岸如同锦绣般绚丽多彩。
- 眼缬醉迷朱碧:眼缬,眼花缭乱;朱碧,红色与绿色,代指色彩斑斓的景色。形容景色绚丽令人沉醉。
- 笔花俊赏丹青:笔花,比喻文思或画笔之妙;俊赏,高雅的欣赏;丹青,指绘画,此处比喻景色如画。
- 赵昌屏:赵昌,北宋著名花鸟画家,擅长设色,以写生闻名;屏,屏风。此处将眼前的自然美景比作赵昌笔下的精美画屏。
- 舞鸾妆镜:鸾鸟对镜起舞,比喻自我欣赏、艳丽无比的景象。此处用“羞死”反衬自然之景远胜人工雕琢之美。
讲解
这首词是周密描写西湖秋景的名篇,但妙处在于它没有直接写秋,而是通过与春景的对比来表现。开篇的“绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城”极写西湖周围环境之华美,如同贵族出行时张设的锦绣屏障,又像神话中的仙城,为后文做足铺垫。“谁将三十六陂春,换得两堤秋锦”是全词的词眼,用一个“换”字将浩渺的春水与绚丽的秋堤联系起来,突出了秋日两堤色彩斑斓、胜过春光的特质,这种构思非常巧妙。 下片转入人的观感,“眼缬醉迷”写出了色彩的强烈冲击力,“笔花俊赏”则道出词人因景生情、文思泉涌的状态。结尾的“斜阳展尽赵昌屏”,巧妙引入画家赵昌,意思是说眼前的景色比赵昌笔下的花鸟屏风还要精美。而“羞死舞鸾妆镜”更是神来之笔,舞鸾本已极美,却因自然景色而“羞死”,这种夸张的对比将西湖秋景推至极致。 整体来看,这首词在艺术上体现了周密“融情于景,炼字工巧”的特点。学习时需注意词中密集的意象群(如步障、仙城、朱碧、丹青、画屏)如何共同服务于“赞美自然”的主题,以及“换得”“羞死”等动词在情感表达上的关键作用。
古诗赏析
这首《西江月》以浓墨重彩的笔法描绘了西湖的绝美风光,构思精巧,意境绮丽。上片以“绿绮紫丝步障,红鸾彩凤仙城”起笔,用华贵的丝织品和传说中的神鸟来比喻西湖周边繁花似锦、楼阁参差的景象,极尽富丽之态。接着用“谁将三十六陂春,换得两堤秋锦”这一问句,巧妙地完成了从春到秋的时空转换,构思奇特,将春日的广阔水面与秋日堤岸的斑斓色彩形成价值上的对等,展现了自然造化之神奇。 下片着重写人的审美感受。“眼缬醉迷朱碧,笔花俊赏丹青”直接描写词人沉醉于红绿交织的秋色之中,并触发其创作灵感,达到了人景合一的境界。最后两句“斜阳展尽赵昌屏,羞死舞鸾妆镜”,以宋代画师赵昌的工笔花鸟屏风作比,却道斜阳下的实景比画作更胜一筹,更让那对镜自炫的舞鸾羞愧,这种“以画喻景”和拟人化的手法,反衬出自然之景的生动与震撼力。全词语言瑰丽,对仗工整,意象密集而不显堆砌,体现出周密词作工丽精巧、善于状物的独特风格。
创作背景
周密是南宋末年著名的词人、文学家,字公谨,号草窗。他生活于宋元易代之际,早年家境优渥,晚年因国破家亡而隐居不仕,以著述自娱。此词《西江月》具体创作年份不详,但从内容来看,应是周密寓居杭州期间所作。周密对杭州西湖有着深厚的感情,其词作常以细腻的笔触描绘西湖四时景致与临安繁华旧梦。这首词通过对春、秋两季不同景物的巧妙转换,以及对色彩、画面的极致铺陈,展现了词人对自然美景的敏锐感知和高雅的艺术品位,其中也隐含了对往昔繁华岁月的追忆与叹惋。
作者信息
周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。古诗数量:周密全部诗词(288首)名句数量:周密经典名句(776条)