西江月
辛弃疾 〔宋代〕
一柱中擎远碧,两峰旁倚高寒。
横陈削就短长山。
莫把一分增减。
我望云烟目断,人言风景天慳。
被公诗笔尽追还。
更上层楼一览。
古诗译文
一座山峰如柱子般直插云霄,撑起了远方碧绿的天空;两座山峰并肩而立,依傍着高寒的天空。横着看去,山峰如同被削刻而成,形成了长短不一的山峦。不要对此增减一分一毫,这已是绝妙的天然之景。我极目远望,直至云烟遮蔽了视线;人们都说这里的风景是上天吝啬不肯轻易示人的。幸得您(指友人)用诗笔将这些美景重新追回。让我们再登上一层高楼,将这美景一览无余。
知识点
1. 词牌《西江月》:《西江月》原为唐教坊曲名,后用作词牌。又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。双调五十字,上下片各两平韵、一仄韵,平仄互叶。 2. 辛弃疾的闲适词:辛弃疾不仅是豪放词的代表,其隐居期间创作的大量描写山水田园的闲适词也独具特色,常常在描绘自然风光的同时,暗含壮志未酬的愤懑或对人生的深刻思考,风格刚柔并济。 3. 用典与化用:词中“更上层楼一览”化用了唐代王之涣《登鹳雀楼》中“欲穷千里目,更上一层楼”的诗意,以此表达开拓视野、提升境界的愿望。 4. “天慳”的含义:“慳”同“悭”,意为吝啬。“风景天慳”意指如此美好的风景是上天吝啬,不肯轻易让人看到的,侧面烘托了景色之奇绝罕见。 5. 白描与夸张手法:上片运用白描与夸张相结合的手法,如“一柱中擎”“两峰旁倚”“削就”,以极简省的笔墨勾勒出山峰高耸、险峻的形态,富有立体感。
古诗注解
- 一柱中擎远碧:形容一座山峰像柱子一样矗立在中央,支撑起远处碧蓝的天空。“一柱”指突出的山峰,“中擎”意为从中间撑起。
- 两峰旁倚高寒:两座山峰依傍在旁边,依附着高寒的天际。
- 横陈削就短长山:横着看去,山峰像是被刀削斧劈而成,呈现出长短不一的形态。“横陈”指横着排列,“削就”意为削刻而成。
- 莫把一分增减:不要对眼前的景色做任何增减,形容其布局已然完美无缺。
- 我望云烟目断:我极目眺望,直到视线被云烟阻隔。“目断”指望到看不见为止。
- 风景天慳:风景是上天吝啬(不肯轻易展现)的。“慳”同“悭”,吝啬之意。
- 被公诗笔尽追还:被您(指友人)用诗笔将美景全部描绘出来,仿佛追回了失去的景色。
- 更上层楼一览:再登上一层楼,将美景尽收眼底。暗含“欲穷千里目,更上一层楼”之意。
讲解
辛弃疾的这首《西江月》是一首以山水为题材的写景抒怀之作。全词分为上下两片,结构清晰。 上片主要写山形之奇。开篇“一柱中擎远碧,两峰旁倚高寒”以对仗的形式,用“柱”比喻中央挺拔的山峰,用“倚”字描绘两旁山峰的态势,一“擎”一“倚”,将静态的山写活了,仿佛它们是有意志的巨人,撑起了一片天。“横陈削就短长山”则转换视角,从横向看去,山峦参差错落,如同被刀削斧劈而成,突出了山势的险峻与造化的神奇。最后一句“莫把一分增减”是词人对这幅天然画卷的由衷赞叹,认为其比例完美,浑然天成,不容改动分毫。 下片由写景转为抒情,并引入友人角色。“我望云烟目断”写词人自己登高望远,却被云烟遮挡,未能看尽全貌,流露出遗憾之情。“人言风景天慳”则借他人之口,说这风景是上天吝啬示人的珍宝,进一步渲染了其稀缺与迷人。正当遗憾之时,“被公诗笔尽追还”笔锋一转,化遗憾为欣喜,称赞友人(“公”)用高超的诗笔将这难得的景色描绘出来,仿佛将消散的美景重新追了回来。这不仅是对友人诗才的极高赞誉,也体现了文人之间以诗会友、共赏美景的风雅。末句“更上层楼一览”既是写实,也是劝勉,更是哲理的升华——要真正领略风光,需要不断攀登,提升境界,才能一览无余。 整首词语言精炼,意境雄浑,将山水之奇、友人之才、人生之理巧妙融合,展现了辛弃疾即使在退隐时期,依然豪迈阔达、追求高远的精神世界。
古诗赏析
这首词以凝练的笔法描绘了奇峻壮丽的山景,并融入了深刻的人生哲思。上片纯写山景,运用比喻与夸张手法,“一柱中擎远碧,两峰旁倚高寒”以“擎”“倚”二字赋予静态的山以动态的力量感,展现出山峰顶天立地的气势。“横陈削就短长山”一句,用“削”字形容山势的陡峭险峻,如人工雕琢,极其传神。“莫把一分增减”则表达了作者对自然完美无瑕的敬畏,认为其布局已达极致,人力不可损益。下片由景入情,先写自己望眼欲穿却被云烟阻隔的遗憾,再借“人言风景天慳”烘托此景的珍贵难得,最后以“被公诗笔尽追还”转折,赞美友人用诗笔留住了这稍纵即逝的美景,弥补了遗憾。结尾“更上层楼一览”既呼应了登楼的场景,又暗含了要提升眼界、方能领略全局的哲理,与王之涣《登鹳雀楼》有异曲同工之妙,体现了辛弃疾在闲居中依然保持的阔大胸襟。
创作背景
这首《西江月》是辛弃疾闲居带湖期间所作。辛弃疾南归后,因与当政者主战派和主和派的意见均不合,屡遭弹劾,壮志难酬,遂退隐于江西上饶带湖。在此期间,他常与友人交游唱和,寄情山水。这首词当为与友人同游某处山水楼阁时所作,通过描绘眼前奇峻的山景,既赞美了自然造化的鬼斧神工,也表达了对友人诗才的赞赏,以及登高望远、超脱世俗的心境。
作者信息
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。古诗数量:辛弃疾全部诗词(1289首)名句数量:辛弃疾经典名句(3596条)