西江月
王之道 〔宋代〕
北陆藏冰欲竟,东风解冻非遥。
一时芳意巧相撩。
入眼绿娇红小。
柳色轻摇弱线,梅英纷缀枯梢。
觥筹醉里赖君饶。
归去斜阳尚早。
古诗译文
北方大地藏着的冰块即将融化殆尽,东风送暖,离解冻的时节已然不远。一时间,芬芳的春意巧妙地相互撩拨。映入眼帘的是那娇绿的柳芽和微红的梅花。
柳色如同轻轻摇动的柔弱丝线,梅花的花瓣纷纷点缀在枯瘦的枝梢。在酒杯交错中醉意朦胧,全赖君王的盛情与宽容。游玩归去时,西斜的太阳还高挂天际,时间尚早。
知识点
1. 西江月:词牌名,原为唐代教坊曲名,后用作词牌。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,上下片各两平韵一仄韵,同部平仄互押,上下阕末句同叶仄韵。
2. 北陆藏冰:古代习俗。《诗经·豳风·七月》有“二之日凿冰冲冲,三之日纳于凌阴”之句,描写了古人冬日凿冰藏于冰窖(凌阴)以备夏用的情景。“北陆藏冰欲竟”即指这一活动即将结束,意味着冬去春来。
3. 觥筹交错:觥,古代的一种酒器;筹,行酒令的筹码。“觥筹”常代指宴饮之乐。“赖君饶”中的“饶”,在此处体现了古代酒宴文化中劝酒与宽让的社交礼仪。
古诗注解
- 北陆:指北方之地,亦指冬天。
- 藏冰欲竟:古人于冬天凿冰储藏,以备来年夏日使用。“欲竟”指藏冰的工作即将结束,意味着冬天即将过去。
- 解冻:冰冻融化,形容春天来临。
- 芳意:指春天万物复苏、百花盛开的气息和意态。
- 绿娇红小:形容初春的景色,柳芽娇嫩呈浅绿色,梅花初开显得小巧而红艳。
- 弱线:这里比喻细长柔嫩的柳条。
- 梅英:即梅花。
- 纷缀:纷纷点缀。
- 觥筹:酒杯和酒筹,代指宴饮游戏。
- 赖君饶:依赖主人的宽恕或宽容。此处“君”可能指君主,也可能指宴请的主人。“饶”有宽恕、饶恕之意,在酒宴上常指不强迫饮酒或宽容对方的醉态。
讲解
王之道这首《西江月》是一首典型的春日即景抒怀之作。
开篇点明时令:“北陆藏冰欲竟,东风解冻非遥”,词人从大处着笔,通过“藏冰将尽”和“东风将至”这两个典型特征,准确地预告了冬春交替的时节,营造出充满期待的氛围。紧接着“一时芳意巧相撩”,将无形的“春意”人格化,仿佛它在主动与人嬉戏、撩拨人心,这种写法非常巧妙,立刻让画面生动起来。“入眼绿娇红小”则是实写,将视线拉回到眼前的景物,那刚刚萌发的嫩绿和星星点点的红意,正是春天最动人的信号。
下片具体描绘春景与人事。“柳色轻摇弱线”是近景,细写柳条的姿态;“梅英纷缀枯梢”是特写,红梅与枯枝形成色彩与生机的强烈对比,突显了春的活力。这两句是对“绿娇红小”的进一步展开和深化。在如此美好的春光里,自然少不了人的活动。“觥筹醉里赖君饶”,词人与同伴(或君王)在花前柳下饮酒畅谈,气氛热烈而融洽,一个“赖”字,既有醉态的憨厚,也包含着对主人宽容与情谊的感谢。最后以“归去斜阳尚早”收尾,含蓄地表达了春光的宜人与游兴的浓厚,太阳尚未落山,依然可以继续享受这美好的时光,流露出一种悠然自得、意犹未尽的心境。
整首词结构紧凑,由冬末写到初春,由景色写到人事,语言清丽,情感欢愉,将早春的特有景致和文人雅士的闲情逸致完美结合,读来令人心旷神怡。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了冬春交替时的独特景色,并融入了宴饮之乐,意境清新而欢快。
上片写景,紧扣“春意初萌”。首句“北陆藏冰欲竟”点明冬寒将尽,为下文“东风解冻非遥”蓄势。随后“一时芳意巧相撩”,运用拟人手法,赋予春意以灵性,“巧相撩”三字生动地写出春的气息撩动人心,极具情趣。末句“入眼绿娇红小”,以色彩和形态点染初春景色,“娇”、“小”二字精准地捕捉了草木初发、花朵初绽的稚嫩与可爱,画面感极强。
下片由景及人,写宴饮之乐。“柳色轻摇弱线,梅英纷缀枯梢”二句,继续工笔细绘春景,柳之柔、梅之艳,与上片呼应,且“枯梢”与“梅英”形成对比,凸显了生命力的顽强与新生的喜悦。后两句转入写人,“觥筹醉里赖君饶”,生动地刻画出宴会上主客欢饮、气氛融洽的场景,一个“赖”字微妙地传达出词人的醉态与对主人宽容的谢意。末句“归去斜阳尚早”,以景结情,既写出游宴时间之长、兴致之高,又暗含了春日昼长、时光美好之意,余韵悠长。
全词语言清新明快,对仗工巧(如“绿娇红小”对“柳色梅英”),将早春景色的微妙变化与人的欢愉心情巧妙地融为一体,是一首意境优美的节令词作。
创作背景
王之道生活在两宋之交,其词风清丽自然。这首《西江月》具体创作年代不详,但从内容看,应是初春时节与君王或友人一同宴游赏春时所作。通过对冬末春初景物的细腻描绘,以及宴饮场面的描写,展现了当时社会上层或文人雅士在早春时节赏景、宴饮的闲适生活情趣,同时也表达了对于春光的喜爱以及对主人盛情款待的感激之情。
作者信息