西江月
朱敦儒 〔宋代〕
世事短如春梦,人情薄似秋云。
不须计较苦劳心。
万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲。
明日阴晴未定。
古诗译文
世事短暂,犹如春梦一般转瞬即逝;人情淡薄,就像秋日上空游走的浮云。不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已经在命中注定。幸好遇到三杯好酒,又看见一朵新开的鲜花。在这短暂的欢笑时刻,且让我们亲近相惜,明天的阴晴如何,谁也难以预料。
知识点
1. 朱敦儒(1081-1159),字希真,号岩壑,又称伊水老人、洛川先生,是宋代著名词人。他的词作语言清畅,句法灵活,题材广泛,尤其以描写隐逸生活和感慨身世之作闻名,被称为“朱希真体”或“樵歌体”,对后世词坛有一定影响。
2. 本词词牌名为“西江月”,是唐代教坊曲名,后用作词牌名。源自李白《苏台览古》诗句“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人”。全词双调五十字,上下片各两平韵一仄韵,句式整齐,节奏明快。
3. 此词体现了宋人对人生哲理的思考。上片以“春梦”、“秋云”喻世事人情,是传统文学中常见的意象;下片借“酒”、“花”寄托生活情趣,展现了宋代文人“以平常心应对无常事”的典型心态,是宋词中理趣与情趣结合的佳作。
古诗注解
- 春梦:春日之梦,常比喻美好但短暂、易逝的时光。
- 秋云:秋天的云,清薄高远,常比喻人情淡薄、难以依托。
- 计较:算计、筹划,此处指过分在意或争执。
- 原来:本来,原本。
- 况逢:况且又遇到。
- 片时:片刻,短暂的时间。
- 相亲:相互亲近,相互依偎。
讲解
这首《西江月》是朱敦儒晚年对人生经验的总结。全词可以分两层来理解。第一层是上片,讲的是作者对客观世界的认知:这个世界是短暂的、人情是淡薄的,个人在这种强大的客观现实面前,往往感到无能为力,因此只能用“命”来解释一切,从而放下内心的执着与“苦劳心”。这是一种退一步海阔天空的自我解脱。
第二层是下片,讲的是在这种认知下,作者的主观选择。既然外部世界无法改变,那么人就要善于在有限的生命里,发现并享受那些美好的“小确幸”,比如一杯好酒,一朵新花。这种“且相亲”的行为,是在冰冷的现实世界里寻找温暖的人情。最后一句“明日阴晴未定”再次点题,强调了人生的不确定性,同时也反衬出抓住“片时欢笑”的必要性。
整首词层层递进,情感真挚。它既不是一味的悲观消沉,也不是盲目的乐观豪迈,而是带着一份历经沧桑后的通透与平静,告诉我们在无法把握的世界里,如何把握住自己可以把握的快乐。
古诗赏析
这首词以感叹起笔,以旷达收尾,充满了深刻的人生哲理。上片“世事短如春梦,人情薄似秋云”,连用两个比喻,将作者对人生和社会的深刻体悟道出,语言凝练而意蕴深远。紧接着“不须计较苦劳心,万事原来有命”,看似是一种消极的宿命论,实则是词人饱经沧桑后的无奈与自我安慰。下片笔锋一转,情绪由低沉转为豁达。“幸遇三杯酒好,况逢一朵花新”,在无常的人生中,遇到一杯好酒、一朵新花,这些微小的美好都值得珍惜。最后“片时欢笑且相亲,明日阴晴未定”,则进一步升华主题:既然未来不可知,不如珍惜眼前这片刻的欢乐与温情。全词将深沉的人生感慨与旷达的处世态度完美融合,读来令人回味无穷。
创作背景
朱敦儒是两宋之交的著名词人,早年以清高自许,不愿为官,生活放荡不羁。后经历靖康之变,国破家亡,被迫南渡,晚年又因各种原因仕途受挫。这首《西江月》大概创作于其晚年,经历了人生的起伏与世态的炎凉之后,词人深感世事无常、人情冷暖,于是写下这首词,表达了对人生短暂的感叹、对命运无可奈何的接受,以及在无常中寻求当下片刻欢愉的旷达心态。
作者信息