西湖明月引
刘埙 〔宋代〕
江村烟雨暗萧萧。
涨寒潮。
送春桡。
目断京尘,何日听鸾箫。
金雀觚棱千里外,指天际,碧云深,魂欲飘。
薰炉炷愁烟尽销。
酒孤斟,谁与招。
满怀情思,任吟笺,赋笔难描。
惆怅山风,吹梦老秋宵。
绿漾湖心波影阔,终待到,借垂杨,月半桥。
古诗译文
江村烟雨中景色昏暗萧瑟,寒潮上涨,送别春天的船桨。目光望断京城的尘土,何时能再听到鸾箫之声?金雀觚棱在千里之外,指向天际,碧云深处,魂魄仿佛要飘散。
薰炉中的愁烟渐渐消散,独自斟酒,无人共饮。满怀情思,任凭诗笺和赋笔也难以描绘。惆怅的山风,吹老了秋夜的梦。湖心绿波荡漾,波影宽阔,终于等到,借垂杨和半桥月色。
知识点
1. 鸾箫:鸾鸟形的箫,象征美好的音乐。
2. 金雀觚棱:金雀指装饰华丽的觚棱,象征远方的繁华。
3. 薰炉:古代用来熏香的炉子,常用来象征愁绪。
4. 绿漾湖心波影阔:描绘湖景的美丽,波影宽阔。
5. 垂杨月半桥:垂杨和半桥月色,象征宁静和美好。
古诗注解
- 江村烟雨暗萧萧:描绘江村在烟雨中的萧瑟景象。
- 涨寒潮:寒潮上涨,暗示季节的寒冷。
- 送春桡:桡指船桨,送春桡即送别春天的船。
- 目断京尘:目光望断京城的尘土,表达对京城的思念。
- 鸾箫:鸾鸟形的箫,象征美好的音乐。
- 金雀觚棱:金雀指装饰华丽的觚棱,象征远方的繁华。
- 薰炉炷愁烟尽销:薰炉中的愁烟渐渐消散,象征愁绪的缓解。
- 酒孤斟:独自饮酒,表达孤独之情。
- 绿漾湖心波影阔:湖心绿波荡漾,波影宽阔,描绘湖景的美丽。
讲解
这首诗通过对自然景色的描绘,表达了作者对京城的思念和孤独之情。诗中运用了丰富的意象,如烟雨、寒潮、鸾箫等,营造出一种萧瑟而深沉的氛围。后段通过薰炉、孤酒等意象,进一步深化了孤独和愁绪的主题。最后以湖心绿波和垂杨月色的美景作结,给人以希望和慰藉,展现了作者对美好生活的向往。
古诗赏析
这首诗以江村烟雨为背景,通过寒潮、送春桡等意象,营造出一种萧瑟的氛围。作者通过对京城和鸾箫的思念,表达了对远方繁华的向往和孤独之情。后段通过薰炉、孤酒等意象,进一步深化了孤独和愁绪的主题。最后以湖心绿波和垂杨月色的美景作结,给人以希望和慰藉。
创作背景
这首诗创作于宋代,作者刘埙通过描绘江村烟雨、寒潮送春等景象,表达了对京城的思念和孤独之情。诗中融入了对自然景色的细腻描写,展现了作者深厚的情感底蕴。
作者信息
刘埙(壎xūn 1240-1319)字起潜,号水云村。学者称水村先生。江西南丰人。南丰著名文人隐士刘镗之侄。宋末元初学者、诗人、评论家。 刘埙是元初江西颇有名气的儒生。生于宋理宗嘉熙四年。读书于麻姑山,刻苦肄习。研经究史,网罗百氏,文思如涌泉,宋季与同里谌祐自求各以诗文鸣。年三十七而宋亡,越十八年,入元后年五十五为“盱郡学正”。年七十受朝命为延平路儒学教授。1311年七十二岁为南剑州学官。既满,诸生复留授业者,三年乃归。卒于元仁古诗数量:刘埙全部诗词(55首)名句数量:刘埙经典名句(152条)