惜花词
施肩吾 〔唐朝〕
千树繁红绕碧泉,正宜尊酒对芳年。
明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。
古诗译文
千株繁花盛开,环绕着碧绿的泉水,这美景正适合举杯对饮,共度美好年华。本想明天再来此地饮酒赏花,只怕那迅疾的春风会抢先一步,将花儿吹落。
知识点
1. 作者施肩吾:唐朝诗人,号栖真子,睦州分水(今浙江桐庐)人,元和十年(815年)进士。后隐居洪州西山(今江西新建县)修道。其诗作多涉及山水、隐逸。
2. 惜春主题:这是中国古典诗歌中常见的主题,表达对春天易逝、美景短暂的惋惜和伤感,常借此抒发对光阴流逝、人生易老的感慨。
3. 尊与樽:“尊”在诗中通“樽”,是古代盛酒的器具。这种通假现象在古诗文中常见。
4. 时间对比:诗中运用了“今日”与“明朝”的时间对比,以及“人”与“春风”的行动竞赛,增强了情感的张力。
5. 意象运用:“繁红”象征生命的绚烂,“春风”在此诗中则具有双重意象,既是带来生机的使者,也是催落花朵、象征时间流逝的力量。
古诗注解
- 繁红:指繁盛的花朵。
- 碧泉:碧绿的泉水。
- 尊酒:酒杯,此处指饮酒。尊,同“樽”,酒器。
- 芳年:美好的年华、青春岁月。
- 明朝:明天。
- 春风却在前:意指春风会比“我”来得更早,暗指春风会吹落花朵,改变眼前美景。
讲解
这首诗可以分两个层次来理解。前两句是第一个层次,写眼前之景和当下之情。诗人用“千树繁红”和“碧泉”构建了一个极富视觉冲击力的美好场景,并点明“对芳年”,说明此情此景与人的青春年华相得益彰,值得饮酒庆祝。后两句是第二个层次,是情感的深化和主题的揭示。诗人没有停留在当下的享乐,而是思绪飞到了“明朝”,并产生了一个奇特的想象:春风会跑在我的前面。这里的“春风”不再是温暖的象征,而是变成了时光流逝、美景难留的推手。“却在前”三字,生动传神,将无形的时光具象化,仿佛一场竞赛,突出了花期的短暂和诗人欲留而不能的无奈。整首诗通过这种细腻的心理描写,巧妙地将惜花、惜春与珍惜时光、珍惜人生联系起来,言浅意深,耐人寻味。
古诗赏析
本诗题为《惜花词》,核心在于一个“惜”字。首句“千树繁红绕碧泉”以浓墨重彩之笔勾勒出春日繁花似锦、山水相映的绚丽景象,色彩对比鲜明,画面感极强。次句“正宜尊酒对芳年”由景及人,写出诗人面对良辰美景、正值盛年的适意与欢愉,情景交融。后两句笔锋一转,生出波澜:“明朝欲饮还来此,只怕春风却在前。”诗人本打算明日再来饮酒赏花,却忽然心生忧虑——只怕那看似温柔的春风会抢在前面,将繁花吹落。这种对“明朝”美景可能消逝的担忧,将惜花、惜春、惜时的情感表达得深刻而含蓄。全诗语言流畅自然,情感由喜转忧,微妙而真切,充分展现了诗人对自然之美和生命短暂的深刻体悟。
创作背景
此诗为唐代诗人施肩吾所作。施肩吾是唐宪宗元和年间的进士,其诗风清新自然,多描绘闲适生活与自然景物。这首诗以“惜花”为主题,通过描写春日盛景与对明朝花事的担忧,典型地反映了唐人珍惜春光、感物伤时的普遍情感。诗人于花前饮酒时,既陶醉于当下之美,又敏锐地察觉到美好事物的易逝,从而抒发了对时光流逝的淡淡哀愁。
作者信息
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。古诗数量:施肩吾全部诗词(197首)名句数量:施肩吾经典名句(748条)