惜分阴
孟简 〔唐朝〕
业广因功苦,拳拳志士心。
九流难酌挹,四海易消沈。
对景嗟移晷,窥园讵改阴。
三冬劳聚学,驷景重兼金。
刺股情方励,偷光思益深。
再中如可冀,终嗣绝编音。
古诗译文
成就广博因勤奋刻苦,拳拳之心是志士的追求。
九流学问难以汲取精华,四海光阴易逝如流水。
面对景色感叹时光飞逝,窥探园中岂能改变光阴?
三冬苦读积累学问,驷马难追的光阴比黄金更珍贵。
刺股自励以表决心,偷光苦读思绪愈发深沉。
若能再次把握时光,终将继承先贤绝学之音。
知识点
1. 九流:儒家、道家、阴阳家等九大学派,后泛指各类学问
2. 移晷:古代利用日晷测时,"移"字动态化时间流逝
3. 驷景:化用"驷之过隙","景"通"影",双重时间意象
4. 韦编三绝:孔子读《周易》的典故,皮绳多次磨断
5. 唐代科举制度推动形成的苦读文化背景
古诗注解
- 业广因功苦:成就广博源于刻苦用功。
- 九流难酌挹:九流指各类学派,形容学问深奥难以掌握。
- 移晷:日影移动,比喻时间流逝。
- 驷景重兼金:驷景指飞驰的光阴,比双倍黄金更珍贵。
- 刺股:典出战国苏秦,以锥刺股驱散睡意,形容刻苦。
- 偷光:典出匡衡凿壁借光读书,指珍惜时间学习。
- 绝编音:指孔子读《周易》韦编三绝的勤学精神。
讲解
本诗讲解需把握三个维度:一是时间意象的层递(从"移晷"到"驷景"),二是勤学典故的化用(刺股、偷光、绝编),三是对仗的精密("九流"对"四海","劳聚学"对"重兼金")。教学中可结合《颜氏家训·勉学》篇,对比分析唐人与南北朝士人的勤学观差异,体会唐代科举制度对治学态度的深刻影响。
古诗赏析
全诗以"惜时"为内核,采用递进式结构:首联点明勤学本质,颔联以"九流""四海"形成空间张力,颈联"移晷""改阴"强化时间意象,尾联用典收束。艺术上善用对比(难/易、劳/重)与典故(刺股、偷光),将抽象的时间概念转化为可感的勤学场景,体现唐代律诗精炼厚重的特色。
创作背景
此诗作于唐代科举兴盛时期,孟简作为官员兼学者,深感治学需争分夺秒。诗中融合个人治学体验与时代精神,反映唐人对勤学惜时的普遍追求,尤其针对士子阶层"三冬聚学"的苦读风气。
作者信息
孟简(?-823)字几道,唐朝大臣,德州平昌(今山东德平)人。孟诜之孙,著名水利专家。祖籍汝州梁县,后寓居吴中,为吴中人所称美(李观《贻先辈孟简书》)。举进士宏辞连中。元和中,官至太子宾客,分司东都。尤工诗,善行书,元和十一年(816)书梁庚层吾撰唐经禹庙诗,见《唐书本传·金石录》。画像取自1928年修《江苏毘陵孟氏宗谱》古诗数量:孟简全部诗词(8首)名句数量:孟简经典名句(26条)