夕烽
杜甫 〔唐朝〕
夕烽来不近,每日报平安。
塞上传光小,云边落点残。
照秦通警急,过陇自艰难。
闻道蓬莱殿,千门立马看。
古诗译文
傍晚的烽火从远方传来,每日报告着平安的消息。
边塞上烽火的光亮微弱,云边落下的光点已残损。
烽火照亮秦地传递紧急军情,越过陇山却显得艰难。
听说蓬莱殿前的千重宫门,人们正立马眺望远方。
知识点
1. 烽燧制度:唐代规定"寇至则举燧,寇退则举烽",一炬表平安,二炬表警急
2. 地理概念:诗中"秦"指关中,"陇"指陇右道,均为唐代重要军事区域
3. 宫殿建制:蓬莱殿与含元殿、紫宸殿合称"大明宫三殿",是举行大典的场所
4. 杜诗特色:典型"沉郁顿挫"风格,本诗末句转折体现其"顿挫"笔法
古诗注解
- 夕烽:傍晚点燃的烽火,古代用于传递军情。
- 报平安:烽火制度中,平安时燃一炬,危急时燃多炬。
- 塞上:边塞地区,指西北边境。
- 秦:指关中地区,唐代政治中心。
- 陇:陇山,今甘肃一带,当时为边防要地。
- 蓬莱殿:唐代大明宫内的宫殿,代指朝廷。
讲解
本诗艺术特色有三:
① 意象选择:以日常烽火切入重大题材,小中见大
② 空间叙事:从边塞到宫廷形成全景式描写
③ 情感表达:表面写"报平安",实则通过"光小""点残"等细节暗示隐忧
历史价值在于记录了唐代"烽候相望"的边防体系,以及安史之乱后中央对地方控制力减弱的状态。
古诗赏析
全诗以"烽火"为线索,通过四组空间对照展现战争阴云:
1. "来不近"与"报平安"形成心理距离反差
2. "传光小"与"落点残"暗示军情衰减
3. "通警急"与"自艰难"揭示信息传递困境
4. 边塞烽火与蓬莱殿的"立马看"构成权力中心与边疆的呼应
末句"千门立马看"以动态画面收束,表现举国关注边事的紧张氛围。
创作背景
此诗作于唐代宗广德元年(763年)秋,时安史之乱虽已平定,但吐蕃趁机入侵,长安一度陷落。杜甫流寓蜀地,听闻边警频传,借"夕烽"意象抒发对国事的忧虑。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)