写真寄夫
薛媛 〔唐朝〕
欲下丹青笔,先拈宝镜寒。
已经颜索寞,渐觉鬓凋残。
泪眼描将易,愁肠写出难。
恐君浑忘却,时展画图看。
古诗译文
刚要放下绘画的笔,先拿起冰冷的镜子端详。
容颜已显得憔悴,鬓发也逐渐稀疏。
含泪的眼睛容易描画,但内心的愁苦却难以描绘。
唯恐你全然忘记我的模样,时时展开这幅画像看看吧。
知识点
1. 薛媛:唐代女诗人,生平事迹不详,以此诗闻名
2. 写真:中国古代对肖像画的称呼
3. 诗体:五言律诗,符合平仄对仗要求
4. 艺术手法:运用对比(易与难)、细节描写(拈镜动作)
5. 历史背景:反映唐代社会士人游历风气对家庭的影响
古诗注解
- 丹青笔:绘画用的毛笔,代指绘画。
- 宝镜寒:冰冷的镜子,暗示孤独凄凉的心境。
- 颜索寞:容颜憔悴寂寞。
- 鬓凋残:鬓发稀疏脱落,形容衰老。
- 浑忘却:完全忘记。
讲解
这首诗以女性独特的视角和细腻的笔触,展现了古代妻子对远行丈夫的复杂情感。诗人通过"描将易"与"写出难"的对比,巧妙区分了外在形象与内心情感的表达难度。尾联"恐君浑忘却"的担忧,既是对爱情忠贞的考验,也反映了古代女性在婚姻中的被动地位。全诗没有直接谴责丈夫,而是通过自画像这一含蓄方式,达到了以情动人的效果,展现了传统女性温柔敦厚的品格和智慧。
古诗赏析
全诗以"写真"为线索,通过细腻的心理描写和形象刻画,展现了女主人公的深情与哀愁。首联以"欲下""先拈"的动作描写,表现其作画前的犹豫与伤感;颔联直接刻画容颜衰老,暗示离别之苦;颈联"泪眼""愁肠"对比,突出内心愁绪的难以言表;尾联直抒胸臆,表达对丈夫可能变心的忧虑。诗歌语言朴素自然,情感真挚动人,展现了唐代女性诗歌的独特魅力。
创作背景
此诗为唐代女诗人薛媛所作。相传其夫南楚材离家远游,久不归家且欲另娶,薛媛便自画肖像并题此诗寄给丈夫。楚材见诗后深感愧疚,最终归家与妻子团聚。诗中通过描绘自画像的过程,抒发了对丈夫的思念与担忧。
作者信息
薛媛,晚唐濠梁(今安徽凤阳)南楚材之妻。楚材离家远游。颍(今河南许昌)地长官爱楚材风采,欲以女嫁之。楚材为仕途欲允婚,不顾夫妻情义命仆从回濠梁取琴书等物,表示不再归家。随后又施放烟雾弹,云“不亲名宦,唯务云虚”,要到青城求道,上衡山访僧。“善书画,妙属文”的薛媛,觉察丈夫意向,对镜自画肖像,并为写真诗而寄怀。楚材读后内心愧疚,终与妻子团聚。时人嘲之曰:“当时妇弃夫,今日夫弃妇;若不逞丹青,空房应独守”。该诗《泗虹合志》中有记载,证明其人其事的真实。古诗数量:薛媛全部诗词(2首)名句数量:薛媛经典名句(8条)