写真
未知 〔唐朝〕
图形期自见,自见却伤神。
已是梦中梦,更逢身外身。
水花凝幻质,墨彩染空尘。
堪笑予兼尔,俱为未了人。
古诗译文
期待着画像能展现真实的自己,但看到画像后却又感到伤神。
人生本就如梦中之梦般虚幻,画像更仿佛是身外之身。
画中的形象如水花般凝结的幻影,墨彩点染的不过是虚空尘埃。
可笑我和你(指画像),都还是未能了悟、解脱的俗世之人。
人生本就如梦中之梦般虚幻,画像更仿佛是身外之身。
画中的形象如水花般凝结的幻影,墨彩点染的不过是虚空尘埃。
可笑我和你(指画像),都还是未能了悟、解脱的俗世之人。
知识点
1. 写真:唐代对肖像画的称呼,注重写实传神。
2. 梦中梦:典故源于《庄子·齐物论》,形容世事虚幻。
3. 身外身:佛教概念,指本体之外的化身或幻象,亦可用于指代画像、影子等。
4. 未了人:佛教用语,指尚未明了佛法真谛、未解脱生死轮回的世俗之人。
5. 哲学思想:诗歌体现了佛教的“空观”(认为万物本质为空幻)和道家对“真”与“幻”的辩证思考。
6. 诗歌体裁:五言律诗,共八句,每句五字,讲究平仄、对仗(如颔联、颈联)和押韵。
古诗注解
- 图形:指画成的肖像、图像。
- 期自见:期望能够看到(展现)真实的自己。
- 梦中梦:比喻人生或事物的虚幻,语出《庄子》。
- 身外身:指画像,是本体之外的另一个形象。
- 水花凝幻质:形容画像如同水面上凝结的幻影,本质虚幻。
- 墨彩染空尘:指绘画的墨彩所描绘的,终究是虚幻不实之物。
- 堪笑:可笑。
- 予兼尔:我和你。予,我;尔,你,指画像。
- 未了人:未能了悟佛法或人生真谛、尚未解脱的凡人。
讲解
这首诗围绕“画像(写真)”展开了一场关于真实与虚幻的深刻讨论。讲解时可以抓住几个层次:首先,诗人在看到画像时的直接反应是“伤神”,因为画像只是外形的摹写,无法表达内心的真实。其次,诗人运用“梦中梦”和“身外身”这两个富有哲学意味的意象,将讨论从具体的画像提升到对整个人生存在状态的思考,认为人生本身就如同大梦,画像则是梦中的又一个幻影。接着,“水花”、“墨彩”的比喻形象地说明了画像(乃至一切表象)的短暂与虚幻本质。最后,诗人以自嘲作结,指出无论是现实的“我”,还是画中的“像”,其实都沉浸在虚幻之中,都是没有看破红尘的“未了人”。整首诗引导读者超越表象,思考什么才是真实的存在,体现了中国古代哲学中“庄周梦蝶”式的智慧与超越精神。
古诗赏析
这是一首富有禅理哲思的五言律诗。首联“图形期自见,自见却伤神”直指核心矛盾:人们希望通过画像认识自我,结果反而因意识到表象与本质的差距而伤感。颔联“已是梦中梦,更逢身外身”巧妙运用佛道典故,将人生比作虚幻的“梦中梦”,而画像则是这幻梦中的“身外之身”,层层递进地强调存在的虚幻性。颈联“水花凝幻质,墨彩染空尘”以精妙的比喻描绘画像的本质——如水花般短暂的幻影,如墨彩点染的虚空,进一步深化了“空”与“幻”的主题。尾联“堪笑予兼尔,俱为未了人”将诗人自身与画像并置,自嘲二者同是沉溺于幻相、未能觉悟的“未了人”,在苦笑中透露出深刻的无奈与超脱的向往。全诗语言凝练,意境空灵,由具体事物(画像)生发,最终升华为对生命本质的形而上追问,展现了唐代诗歌融哲理于诗境的独特魅力。
创作背景
此诗题为《写真》,即画肖像。作者为唐代一位佚名诗人。唐代肖像画(写真)技艺已相当发达,文人常借画像寄托对自我认知与人生意义的思考。本诗创作的具体背景不详,但从内容可推断,诗人可能是在看到自己的画像后,有感于画像虽能捕捉形貌,却无法表达真实的内心与生命本质,进而引发对人生虚幻、真假难辨的哲学思辨,流露出浓厚的佛道思想色彩。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)