谐诗逸句
包贺 〔唐朝〕
雾是山巾子,船为水靸鞋。
棹摇船掠鬓,风动水槌胸。
苦竹笋抽青橛子,石榴树挂小瓶儿。
古诗译文
雾气如同山的头巾,小船像是水的拖鞋。
船桨摇动时轻拂过鬓角,风吹水面似在捶打胸膛。
苦竹的嫩笋抽出青色的短棍,石榴树上悬挂着小巧的瓶儿。
知识点
1. 谐诗:唐代流行的一种以诙谐比喻为特色的诗体,代表诗人还有张打油等。
2. 对仗手法:诗中“雾-船”“山-水”等意象两两相对,形成工整的意对。
3. 方言运用:“靸鞋”“橛子”等词带有口语色彩,反映唐代民间语言特点。
4. 包贺:中唐诗人,生平记载较少,现存诗作多收录于《全唐诗》逸句部分。
古诗注解
- 巾子:古代头巾,此处比喻山间缭绕的雾气。
- 靸鞋(sǎ xié):拖鞋,形容船在水面轻快滑行。
- 棹(zhào):船桨。
- 青橛子:青色短木棍,指竹笋初生的形态。
- 小瓶儿:比喻石榴果实小巧圆润。
讲解
此诗可从三个层面解读:
- 修辞层面:通篇使用比喻和拟人,如“水槌胸”赋予自然以人性化动作。
- 文化层面:反映唐人对自然的亲近感,将山水景物与日常生活用具相关联。
- 审美层面:通过微小视角(笋、石榴)展现“以小见大”的田园诗意。
教学建议:可引导学生对比杜甫“细雨鱼儿出”等句,体会不同风格的写景技巧。
古诗赏析
全诗以新奇比喻取胜:
- 意象鲜活:将雾比作“山巾子”,船比作“水靸鞋”,赋予静物动态趣味。
- 视听结合:“棹摇掠鬓”写触觉,“风动槌胸”拟声,增强画面感。
- 末句双关:竹笋“青橛子”、石榴“小瓶儿”既状其形,又暗含农家生活气息。
语言浅白却构思精巧,体现唐代谐趣诗“俗中见雅”的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人包贺的谐趣诗,通过生活化比喻描绘自然景物,展现江南水乡的灵动之美。唐代文人常以诙谐笔触写景,包贺此诗正是此类风格的典型,可能创作于闲游山水时,借物喻形,充满童趣。
作者信息
包贺唐末至五代时人。好吟诗,多为粗鄙之句。包贺事迹见《北梦琐言》卷七。古诗数量:包贺全部诗词(2首)名句数量:包贺经典名句(8条)