撷芳词
未知 〔唐朝〕
风摇荡,雨濛茸,翠条柔弱花头重。
春衫窄,香肌湿。
记得年时,共伊曾摘¤都如梦,何曾共,可怜孤似钗头凤。
关山隔,晚云碧,燕儿来也,又无消息。
古诗译文
春衫显得紧窄,芬芳的肌肤被雨浸湿。
还记得当年,曾与你一同采摘过花朵。
一切都像梦一般虚幻,何曾真正长相厮守?可怜我孤独一人,就像钗头孤单的凤凰。
关山阻隔,远在天边,傍晚的云彩泛着青蓝色。
燕子又飞回来了,却还是没有你的消息。
知识点
古诗注解
- 濛茸:形容细雨迷蒙的样子。
- 翠条:翠绿的枝条。
- 花头重:指花朵因雨水浸湿而显得沉甸甸。
- 春衫窄:既写衣物贴身,也暗示人物因相思而消瘦。
- 年时:往昔,当年。
- 共伊:与你一起。“伊”指代所思之人。
- 钗头凤:古代妇女头饰上的凤形饰物,常成双成对,此处以“孤似钗头凤”比喻孤独。
- 关山隔:指与远方之人被千山万水阻隔。
- 燕儿来也:古时有燕子传书的传说,此处以燕子归来反衬无音信。
讲解
这首《撷芳词》以婉约细腻的笔触,抒写了女子对远方情人的思念之情。上片写景,通过“风摇荡,雨濛茸”的春日景象,烘托出主人公内心的孤寂与哀愁。“翠条柔弱花头重”既写实景,又暗喻女子因思念而心情沉重。
“春衫窄,香肌湿”通过细节描写,既展现了女子的形体美,又暗示其因相思而消瘦。“记得年时,共伊曾摘”转入回忆,与现实的孤独形成鲜明对比,突显了物是人非的感慨。
下片抒情,“都如梦”三字将往事一笔带过,表达了对美好时光逝去的无奈。“可怜孤似钗头凤”用比喻手法,生动形象地表现了女子的孤独处境。结尾“燕儿来也,又无消息”以燕子归来反衬音信全无,进一步深化了思念之情。
全词情景交融,语言优美,情感真挚,通过细腻的景物描写和心理刻画,成功地塑造了一位深情女子的形象,展现了作者高超的艺术技巧。
古诗赏析
这首《撷芳词》以春日风雨场景开篇,用“风摇荡,雨濛茸”勾勒出迷蒙柔美的意境。“翠条柔弱花头重”一语双关,既写花因雨湿而低垂,也暗喻主人公因思念而心情沉重。“春衫窄,香肌湿”通过贴身衣物的细节,含蓄传递出女子的形体美感与相思之苦。
下阕“记得年时”转入回忆,用“共伊曾摘”的温馨往事反衬现实孤独。“都如梦”三字将美好过往轻轻击碎,突显人生无常的悲凉。“可怜孤似钗头凤”以钗头孤凤作比,形象写出女子形单影只的境况。结尾“燕儿来也,又无消息”借燕子归来反衬远方音讯全无,以景结情,余韵悠长。
全词运用比兴、对比等手法,语言清丽婉转,情感层层递进,通过风雨、花鸟等意象生动展现了女子细腻深沉的思念之情。
创作背景
此词作者不详,从内容看应是一位女子倾诉对远方情人的深切思念。词中通过风雨落花的春景,勾起对往昔共游的美好回忆,再转写现实的孤独与阻隔。风格婉约细腻,情感真挚动人,是典型的婉约词风格,可能创作于晚唐或五代时期。
作者信息