戏答诸少年
白居易 〔唐朝〕
顾我长年头似雪,饶君壮岁气如云。
朱颜今日虽欺我,白发他时不放君。
古诗译文
看我年老头白如雪,任凭你们年轻人意气风发如云霞。
今日你们红润的面容虽可嘲笑我苍老,但将来白发也不会放过你们。
知识点
1. 白居易(772-846):字乐天,号香山居士,唐代三大诗人之一,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”
2. 对仗手法:诗中“头似雪”对“气如云”,“朱颜今日”对“白发他时”,工整严谨
3. 唐代年龄称谓:“长年”指老年,“壮岁”指青壮年
4. 意象运用:“雪”喻白发,“云”喻蓬勃朝气,形象生动
5. 哲理表达:通过年龄对比揭示自然规律,体现唐诗“以理入诗”特点
古诗注解
- 顾我:看我,指诗人自指。
- 长年头似雪:形容年老头发全白。
- 饶君:任凭你们,指年轻的“诸少年”。
- 壮岁气如云:形容年轻人意气风发如云霞般蓬勃。
- 朱颜:红润的面容,代指青春。
- 不放君:不会放过你们,指人人都会老去。
讲解
这首诗以对话体展开,首句“顾我”二字即建立与年轻人的互动场景。诗人用“雪”“云”两个自然意象形成视觉对比,雪之洁白静谧与云之流动张扬,恰如其分地象征了老年与青年的特质。后两句的“欺”字用得尤为精妙,将青春对衰老的“嘲笑”拟人化,而“不放”则以拟人手法强调时间之”则以拟人手法强调时间之不可抗拒。全诗四句28字,却完整呈现了代际对话、时光哲思两个层次,展现了白居易化深刻为平淡的语言功力。
古诗赏析
这首诗以对比手法展开,前两句通过“头似雪”与“气如云”的鲜明对比,生动呈现了老年与壮年的不同状态。后两句笔锋一转,用“朱颜欺我”的戏谑和“白发不放过”的警示,揭示了时间对所有人平等的哲理。全诗语言通俗幽默,在轻松调侃中蕴含深刻的人生感悟,体现了白居易诗歌平易近人、富含哲理的一贯风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年,当时诗人已年迈,面对一群意气风发的年轻人,以幽默自嘲的口吻写下这首应答诗。诗中既表达了对自己年老状态的坦然接受,又以诙谐的方式提醒年轻人时光无情的自然规律。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)