夕次桐庐
张祜 〔唐朝〕
百里清溪口,扁舟此去过。
晚潮风势急,寒叶雨声多。
戍出山头鼓,樵通竹里歌。
不堪无酒夜,回首梦烟波。
古诗译文
百里清溪的河口,我乘着小舟从此经过。
晚潮汹涌风势急促,寒叶飘零雨声淅沥。
山头上传来戍边的鼓声,竹林里飘出樵夫的歌声。
这无酒的夜晚令人难耐,回首望去,梦中只有茫茫烟波。
知识点
1. 张祜(约785-849):中唐诗人,字承吉,以宫词和山水诗著称 2. 桐庐:今属浙江杭州,富春江流经此地,素有"奇山异水,天下独绝"之誉 3. 戍鼓:古代边防驻军的报时鼓声,唐诗中常见意象 4. 烟波:水波渺茫、烟雾笼罩的景象,常象征羁旅愁思 5. 中唐山水诗特点:由盛唐的雄浑壮阔转向清幽孤寂,更多个人情感寄托
古诗注解
- 百里清溪口:指桐庐附近的富春江一段,以清澈闻名。
- 扁舟:小船。
- 戍出山头鼓:戍边军营中传来的鼓声。
- 樵通竹里歌:樵夫在竹林中唱的山歌。
- 不堪无酒夜:难以忍受没有酒的夜晚。
- 梦烟波:梦中看到的茫茫江水与雾气。
讲解
这首诗以时间为序展开:首联交代地点(清溪口)和事件(乘舟过);颔联描写傍晚风雨交加的自然景象;颈联转写人文声响(戍鼓、樵歌),形成动静结合的画面;尾联直抒胸臆,点明"无酒"的遗憾和"梦烟波"的怅惘。艺术上,诗人善用对比手法:风声雨声与鼓声歌声交织,热闹的外界与孤寂的内心形成反差。最后"梦烟波"的意象既实指江景,又暗喻人生如梦幻般虚无缥缈,余韵悠长。
古诗赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅江南秋夜行旅图。前四句写景,通过"晚潮""寒叶""雨声"等意象,营造出凄清萧瑟的氛围;后四句由景及情,"戍鼓""樵歌"反衬旅人孤独,"无酒""梦烟波"直抒胸臆。全诗对仗工整,音韵铿锵,将自然景物与个人情感巧妙融合,体现了张祜诗歌"清丽悲凉"的特色。
创作背景
此诗为张祜晚年漂泊江南时所作。桐庐位于浙江富春江畔,风景秀丽,张祜途经此地,触景生情,写下这首羁旅诗。诗中既有对自然景色的描绘,又流露出漂泊无依的孤寂与对酒的渴望,反映了诗人晚年的落寞心境。
作者信息
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。古诗数量:张祜全部诗词(395首)名句数量:张祜经典名句(1441条)