喜春雨有寄
李中 〔唐朝〕
青春终日雨,公子莫思晴。
任阻西园会,且观南亩耕。
最怜滋垄麦,不恨湿林莺。
父老应相贺,丰年兆已成。
古诗译文
青春时节整日细雨绵绵，公子莫要期盼天晴。
尽管阻隔了西园的聚会，不妨去观赏南亩的农耕。
最怜爱雨水滋润田垄的麦苗，不怨恨它打湿林间的黄莺。
父老乡亲应当相互庆贺，丰收的年景已经预示成形。
尽管阻隔了西园的聚会，不妨去观赏南亩的农耕。
最怜爱雨水滋润田垄的麦苗，不怨恨它打湿林间的黄莺。
父老乡亲应当相互庆贺，丰收的年景已经预示成形。
知识点
1. 李中是唐代诗人，生平不详，存诗不多，但风格质朴自然。 2. “南亩”一词源自《诗经》，后成为农田的代称。 3. 古代农业社会中，春雨被视为“贵如油”，因其对春耕至关重要。 4. 诗中“西园会”反映了唐代贵族的文化生活，西园是贵族游宴的场所。 5. 黄莺是春天的象征，常在诗歌中出现，代表生机与美好。
古诗注解
- 青春：指春季。
- 公子：泛指贵族子弟或尊称对方。
- 西园会：指贵族在西园举办的聚会。
- 南亩：泛指农田，古代农田多在南面向阳处。
- 垄：田埂，此处指麦田。
- 林莺：林间的黄莺鸟。
- 丰年兆：丰收的预兆。
讲解
这首诗以春雨为线索，通过对比贵族与农民的不同视角，展现了诗人对农耕生活的重视。首联“青春终日雨，公子莫思晴”点明春雨连绵，贵族因无法游玩而惆怅。颔联“任阻西园会，且观南亩耕”转折，劝慰贵族不妨观看农耕。颈联“最怜滋垄麦，不恨湿林莺”进一步强调雨水对农作物的益处，尾联“父老应相贺，丰年兆已成”以农民的角度表达对丰收的喜悦。全诗结构紧凑，语言简练，情感真挚，体现了诗人对农民生活的关注和对自然的赞美。
古诗赏析
这首诗以春雨为主题，通过对比手法，展现了不同阶层对雨水的不同态度。前两句写贵族子弟因雨天无法聚会而愁闷，后六句则转向对农耕生活的赞美，强调雨水对农作物的滋润作用。诗人以“最怜滋垄麦，不恨湿林莺”表达了对农事的关切，最后以“父老应相贺，丰年兆已成”收尾，洋溢着对丰收的喜悦之情。全诗语言朴实，情感真挚，体现了诗人对农民生活的同情和对自然的敬畏。
创作背景
此诗创作于唐代，作者李中身处农耕社会，深知春雨对农业生产的重要性。诗中反映了春雨对农作物的滋润作用，以及农民对丰收的期盼。诗人通过对比贵族子弟对雨天的不满与农民对雨水的珍视，表达了对农耕生活的赞美和对丰收的喜悦。
作者信息
五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量：李中全部诗词(295首)名句数量：李中经典名句(1054条)