戏呈薛彝
皎然 〔唐朝〕
山僧不厌野,才子会须狂。
何处销君兴,春风摆绿杨。
古诗译文
山中的僧人不嫌弃这荒野之地,有才情的你正该纵情狂放。
何处能消解你的兴致?且看春风轻拂着翠绿的杨柳。
知识点
1. 皎然:唐代诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》,主张诗歌"自然天真"。
2. 薛彝:唐代文人,生平不详,与皎然等多有唱和。
3. 唐代僧诗特点:兼具禅理与文人趣味,语言通俗而意境深远。
4. "摆"字用法:动态描写,使景物鲜活,常见于唐诗写景句。
5. 杨柳意象:在唐诗中常象征离别或春意,此处侧重后者。
古诗注解
- 山僧:隐居山林的僧人,暗指诗人自己或友人。
- 不厌野:不嫌弃山野的僻静,体现超脱世俗的心境。
- 才子:指薛彝,唐代文人,皎然友人。
- 会须狂:应当放纵不羁,呼应唐代文人豪放之风。
- 销君兴:消解你的兴致,暗含劝慰或邀约之意。
- 摆绿杨:春风摇曳杨柳,以景喻情,展现自然之趣。
讲解
此诗以"戏呈"为题,通过轻松诙谐的笔调完成三层表达:首句以山僧自况,展现超然态度;次句调侃友人当保持狂放本性;后两句巧妙转折,用春风杨柳的画面引导友人回归自然之乐。全诗在20字中完成起承转合,体现了唐代短章小诗"言简意丰"的特点。
古诗赏析
前两句以对比手法突出"山僧"与"才子"的不同性情,后两句转向自然景致,将抽象的情感具象化。全诗语言简练,既有戏谑的亲切感,又蕴含对自由生活的向往,体现了皎然诗作中"清机逸响"的艺术特色。
创作背景
此诗为皎然赠予友人薛彝的戏谑之作。皎然作为诗僧,常与文人雅士交游,诗中既调侃薛彝的狂放性情,又以春风绿杨的意象传递隐逸之乐,反映唐代僧俗文人交往的洒脱风气。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)