戏呈吴冯
皎然 〔唐朝〕
世人不知心是道,只言道在他方妙。
还如瞽者望长安,长安在西向东笑。
古诗译文
世人不懂得心即是道,反而说道在远方才玄妙。
就像盲人遥望长安城,明明长安在西却朝东发笑。
知识点
1. 禅宗思想:主张"直指人心,见性成佛" 2. 皎然身份:诗僧,谢灵运十世孙 3. 诗歌手法:比喻论证(以盲喻迷) 4. 历史意象:长安作为帝都的象征意义 5. 文学流派:佛教哲理诗的代表作
古诗注解
- 世人:普通大众。
- 心是道:佛教禅宗思想,指佛性本在心中。
- 瞽者:盲人,比喻迷失方向的人。
- 长安:唐代都城,此处象征真理或觉悟。
讲解
诗歌通过"道在远方"的认知偏差,批判世俗对佛法的误解。盲人望长安的意象既具画面感又充满哲理:真理(长安)本在西方(内心),愚者却向东寻找,暗示修行应反观自心。末句"向东笑"的"笑"字,既写盲人无知之态,又含诗人慈悲点拨之意。
古诗赏析
全诗用对比手法揭示禅宗核心思想:前两句直指世人认知误区,后两句以盲人错认方向的生动比喻,说明向外求道犹如南辕北辙。语言通俗却蕴含深刻佛理,体现皎然诗"清机逸响"的特点。
创作背景
皎然是中唐著名诗僧,此诗以禅理入诗,讽刺世人舍近求远追求佛法真谛的现象,反映当时禅宗"明心见性"的思想潮流。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)