喜罢郡
白居易 〔唐朝〕
五年两郡亦堪嗟,偷出游山走看花。
自此光阴为己有,从前日月属官家。
樽前免被催迎使,枕上休闻报坐衙。
睡到午时欢到夜,回看官职是泥沙。
古诗译文
五年间辗转两郡任职令人感慨,只能偷偷出游赏山看花。
从今往后时光才真正属于自己,过去的岁月全被官务占据。
酒席前再不用匆忙迎接上司,枕边也听不到衙门坐班的催促。
睡到日上三竿,欢愉直至深夜,回头看官职如泥沙般微不足道。
知识点
1. 唐代官员管理制度:刺史为州级行政长官,任期通常三至四年,白居易"五年两郡"反映特殊调动
2. 中唐"吏隐"文化:士大夫既担任官职又追求隐逸心态,与盛唐积极入世思想形成对比
3. 白诗口语化特征:本诗"偷出""睡到午时"等俚俗用语,符合其倡导的新乐府运动主张
4. 古代官吏作息制度:"坐衙"指卯时(早5-7点)升堂办公,反映唐代官僚体系的严格规范
古诗注解
- 两郡:指白居易先后任职的杭州刺史和苏州刺史。
- 迎使:迎接上级官员的差事,暗指官场逢迎的疲惫。
- 报坐衙:古代官员每日需定时坐堂处理公务,此处体现制度约束。
- 泥沙:比喻官职如尘土般轻贱,反映诗人超脱名利的心态。
讲解
本诗核心在于"自由"二字。首联以"偷出"暗示官场不自由,颔联用"官家"与"己有"的对立揭示时间所有权问题。颈联具体描写官场两大束缚:应酬与坐班,尾联则用夸张的作息反转,完成对官僚系统的精神超越。艺术上,全诗以"嗟-欢"为情感线索,层层递进:从无奈偷闲,到彻底放纵,最终达到对官职价值的彻底否定,这种直白的情感表达在古典诗歌中颇为罕见。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前四句通过"五年"与"自此"、"从前"与"为己有"的时空对照,突出官民生活的本质差异;后四句以"免被""休闻"的否定句式,强化解脱感。尾联"睡到午时欢到夜"的放纵,与"泥沙"的蔑视形成情感高潮,展现中唐士大夫对"吏隐"生活的向往。语言平易近人,情感喷薄直露,体现白诗"老妪能解"的特色。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),白居易卸任苏州刺史后。此前他因直言进谏被贬江州司马,后虽调任杭、苏二州刺史,仍对官场束缚深感厌倦。罢郡之际,诗人以酣畅笔墨抒发重获自由的狂喜。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)