下岩寺
郭印 〔宋朝〕
云安欣及境,小刹为徘徊。
殿阁随岩展,轩窗向水开。
僧虽持钵出,客自舣舟回。
欲住无留计,幽怀亦畅哉。
古诗译文
云安这个地方让我心生欢喜,已然抵达心中的佳境,为了这座小小的寺庙而特地停留徘徊。宏伟的殿阁仿佛随着山岩的走势而层层铺展,轩昂的窗户正对着滔滔江水豁然敞开。虽然寺中的僧人已经托着钵盂外出化缘,但前来的客人自己系好船只,依然游兴不减地回返。想要在此长住,却没有可以留下的办法,但这幽静的景致与情怀,也足以让人畅快淋漓了。
知识点
1. 作者简介:郭印,字号不详,约生活于两宋之交。其诗存世数量较多,内容广泛,尤以山水纪游和酬唱赠答之作见长。诗风平易自然,意境清新,部分作品流露出超脱尘世的佛道思想。
2. 体裁知识:本诗是一首五言律诗。律诗是近体诗的一种,起源于南朝,定型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句五字,简称五律。要求中间两联(颔联、颈联)必须对仗,且全诗讲究平仄、押韵。本诗押“徊、开、回、哉”韵,属平水韵的“十灰”韵部。
3. 地名文化:云安,古县名,位于今重庆市东北部,因地势险要、盛产井盐而在历史上具有重要地位。历史上许多文人墨客途经三峡时,曾在此地留下诗篇。诗中的“下岩寺”是当地一座著名寺庙,具体位置已难详考,但从“殿阁随岩展”的描述可知其依山临江,景色壮丽。
4. 表现手法:诗中运用了动静结合的手法。“殿阁随岩展”为静景,“僧虽持钵出,客自舣舟回”为人物的动态活动,动静相宜,使得画面更加生动。同时,全诗情景交融,前六句写景叙事,尾联在此基础上直抒胸臆,使情感的表达自然而充沛。
古诗注解
- 云安:地名,今重庆市云阳县,地处长江北岸,是诗人当时所在或途径之地。
- 欣及境:欣喜地到达了目的地或理想的境界。
- 小刹:小寺庙。刹,指佛寺。
- 殿阁随岩展:形容寺庙的建筑依傍着山岩的起伏而建,层层展开,错落有致。
- 轩窗:有窗的长廊或小室,这里指寺院的窗户。
- 舣舟:停船靠岸。舣,使船靠岸。
- 无留计:没有长久停留的办法或理由。计,办法,打算。
讲解
各位朋友,大家好。今天我们一起来欣赏宋代诗人郭印的一首五言律诗《下岩寺》。
这首诗记录了诗人一次非常惬意的游览经历。我们可以想象一下,诗人乘船在长江上航行,路过云安这个地方。他远远地就望见了江边山上有一座小巧精致的寺庙,也就是“下岩寺”,内心立刻被吸引住了,于是决定停船靠岸,上去一探究竟。
诗的开头“云安欣及境,小刹为徘徊”,就是说他很高兴能来到这个好地方,并且愿意为这座小寺放慢脚步,甚至停下来,足见这座寺庙对他的吸引力。
接着,他开始描写寺庙的景色:“殿阁随岩展,轩窗向水开。”这是非常精彩的写景句子。我们仿佛可以看到,那些宏伟的殿宇楼阁,并不是平地上规整地排列着,而是巧妙地依附着山岩的走势,一层一层往上延伸,像画卷一样展开。而每一座建筑的窗户,都正对着滔滔江水。可以想象,推窗望去,就是浩荡的长江,视野该是多么的开阔,风景该是多么的壮美。
接下来,诗人看到了有趣的一幕:“僧虽持钵出,客自舣舟回。”虽然寺里的僧人可能外出化缘去了,没能见到,但这并不妨碍游客们的兴致。其他的游客们照样把船停好,上岸游览,然后又尽兴地回到船上。这从侧面写出了这里的吸引力,人来人往,自有一番生机。
最后,诗人抒发感慨:“欲住无留计,幽怀亦畅哉。”看到这么好的地方,他内心萌生了一个念头:真想在这儿住下来啊!但是,作为一个匆匆的过客,他并没有办法在这里长留。不过,他很快又释然了:虽然不能常住,但此番游览,已经让我这向往幽静自然的情怀得到了极大的满足和畅快,这也就足够了!
整首诗语言平实,但意境深远。它告诉我们,有时候,美好的事物并不一定要永远占有,能够短暂地相遇、欣赏,让心灵得到片刻的宁静和洗涤,这也是一种莫大的幸福。诗人的这种豁达与知足,正是这首诗最动人的地方。感谢聆听。
古诗赏析
这首诗以游踪为线索,生动地描绘了下岩寺的幽美景致,抒发了诗人对山水的热爱和超然物外的情怀。首联“云安欣及境,小刹为徘徊”,开门见山地表达了诗人对云安这片土地的喜爱,并点出此行目的——为这座小寺驻足。一个“欣”字,奠定了全诗愉悦的感情基调。
颔联“殿阁随岩展,轩窗向水开”,是描写寺庙建筑的传神之笔。诗人用“随岩展”三字,将静态的建筑赋予了动态的延伸感,形象地写出了寺庙依山而建、高低错落的雄奇风貌。“向水开”则写出了建筑的通透与灵动,仿佛整个寺庙都在拥抱眼前的江水,视野开阔,气象万千。这一联对仗工整,画面感极强。
颈联“僧虽持钵出,客自舣舟回”,由景及人,充满生活气息。虽然未能遇见寺中高僧,略感遗憾,但游客们的兴致并未因此消减,依然泊舟登岸,尽兴而返。这一联以他人的游兴,反衬出此地的吸引力,同时也为尾联的抒情做铺垫。
尾联“欲住无留计,幽怀亦畅哉”,直抒胸臆。诗人被这方净土深深吸引,产生了长住于此的念头,但身为俗世过客,身不由己,无法实现。尽管如此,此次游览已经让他饱览幽景,畅叙幽怀,心灵得到了极大的满足和释放。这种“虽不能至,心向往之”的洒脱,使得诗歌的意境得到了升华,留有余味。
创作背景
郭印是宋朝诗人,其诗作多描绘自然山水与旅途见闻,风格清新淡雅,富有禅意。这首《下岩寺》应是诗人在游历巴蜀地区(今重庆云安一带)时所作。当时诗人乘舟途经云安,被江边依山而建的下岩寺所吸引,于是泊舟登岸,入寺游览。面对古寺殿阁与江天相接的壮丽景色,诗人心中尘虑顿消,产生了深深的向往之情。然而,身为过客,终究不能久留,在离去之际,他将这种既留恋又释然的复杂情感,以及对幽静禅意的向往,凝结成了这首意境悠远的五言律诗。
作者信息