小重山

青松是我交心的朋友，绿竹是我相邻的知己。
横斜的枝条依傍着清瘦的水面，在月色朦胧的黄昏时分。
冲透严寒的幽香，直飘入山岭的云端。
这清雅到极致的气息，恰如人的品格一般高洁。
吟成好诗句，浑然不见雕琢的痕迹。
门前没有庸俗的客人来访，连门闩也无需关闭。
暂且以这诗骚情致，答谢花神的馈赠。
从此以后，我的诗题将震动翰林院的玉堂春色。

词牌名·小重山：词牌名，又名“小冲山”“小重山令”。双调五十八字，上下片各四句，多用以抒写幽怨、孤高之情。因五代词人韦庄词中有“小重山”句得名。

松竹意象：传统文化中，松象征坚贞，竹象征虚心与气节，与梅并称“岁寒三友”，是文人高洁品格的象征。

玉堂：汉代殿名，后世代指翰林院。唐宋以来，文人以入玉堂为荣，此指翰林学士的清贵地位。

陈著：字子微，号本堂，鄞县（今浙江宁波）人。宋理宗宝祐四年进士，官至嘉兴知府。宋亡不仕，著有《本堂文集》等。

• 松是交朋竹是邻：把松树当作朋友，把竹子当作邻居。喻指诗人高洁的志趣，与松竹为伴，象征坚贞、清雅。
• 横枝临水瘦：描写梅花枝条横斜，倒映水面，姿态清瘦。宋代林逋《山园小梅》有“疏影横斜水清浅”句，意境相近。
• 冲寒香入岭头云：梅花冲破严寒，香气飘入山岭上的云间，极言花香之远、品格之高。
• 清到底，人共一般清：梅花的清高彻头彻尾，人与梅花的品格一样清雅脱俗。
• 不须扃：扃（jiōng），指关门、上门闩。无须关门，表示没有俗客打扰。
• 骚致：指诗情、风雅的情致，源于《离骚》，后泛指文人雅兴。
• 题动玉堂春：玉堂，指翰林院。意为诗作名动翰林院，如同带来春色。

本词通过对梅花及其清雅环境的描写，展现作者超然物外、不染尘俗的精神境界。全词结构严谨，上片状物，下片抒情。起句“松是交朋竹是邻”直抒胸臆，奠定高逸基调。中段写梅花之形、之香、之魂，层层递进。结句从“答花神”的雅事，陡然转入“题动玉堂春”的高远志向，形成情感上的飞跃，既见其守正之节，又见其文才之自负。
陈著此词语言极简，意蕴却厚。“清到底，人共一般清”可谓词眼，将自然之“清”与人格之“清”完美融合，达到物我两忘的境界。此作虽为咏物，实为咏怀，是宋末遗民文人精神的缩影。

《小重山》是陈著托物言志之作，借咏梅抒发高洁情怀。上阕以松竹为友邻，写出环境的清幽与人品的孤高。“横枝临水瘦，月黄昏”化用林逋名句，如画般勾勒出梅花清瘦的风姿。“冲寒香入岭头云”以动态写香，极具张力，将无形的香化作冲破云霄的力量。末句“清到底，人共一般清”将物我合一，点明题旨。
下阕由花及人，言诗思自然无痕，心境澄明无俗扰。“暂将骚致答花神”以文人雅趣回馈自然，含蓄而深情。结句“从此去，题动玉堂春”笔锋一振，由隐逸转向豪迈，暗示虽身在山林，才情仍可惊动朝堂，寄托了诗人不甘沉沦的孤傲与自信。全词意境清空，语言洗炼，寄托遥深，是宋末咏梅词中的佳作。

陈著（约1214—1297），字子微，号本堂，南宋末年至元初诗人。此词作于宋亡前后，时局动荡，作者晚年隐居不仕，以松竹梅花自喻，表达坚守气节、不与世俗同流合污的志向。此时陈著已远离官场，独居山林，常以诗词寄怀，此篇即为咏梅明志之作。