小重山
魏了翁 〔宋代〕
开汉江山落手中。
满门花粲阑,锦蒙戎。
与人和气乐融融。
应怜我留滞剑南东。
风味两文忠。
_如畴昔夜,一尊同。
如今海内几刘公。
觇天意,犹在笑颜红。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 开汉江山:喻指开创国家基业的宏大功绩。此处可能借古喻今,感慨时局。
- 剑南东:即剑南东道,宋代行政区划,泛指今四川东部及周边地区,是当时相对偏远的区域。
- 文忠:宋代名臣常得的谥号,如欧阳修谥“文忠”。此处“风味两文忠”可能指作者仰慕的某两位先贤或其友人风范。
- 刘公:具体所指不详,可能指与作者志同道合、德高望重的友人,或是借指如刘备般有匡扶之志的仁人志士。
- 觇天意:觇,窥视、观测。意为揣测上天的意旨,流露出对国事时运的关切与忧思。
- 笑颜红:字面指欢笑的容颜,可能暗指表面的繁华或短暂的欢乐,与深层的忧虑形成对比。
讲解
这首词的讲解可以从以下几个层面展开:
一、情感脉络:全词以“感慨—孤独—追忆—叩问”为线索。开篇是对宏大历史场景的感慨,随即落点到自身的孤独处境。下阕通过对昔日知己与贤才的怀念,转向对当下人才凋零、国势不明的深沉叩问与忧虑,情感层层递进,愈转愈深。
二、艺术手法:1. 对比反衬:“满门花粲”的集体欢乐与“我”的“留滞”孤寂形成对比;“畴昔夜”的共饮与“如今”的孤独形成今昔对比。2. 借代与用典:以“汉江山”借指国家基业,以“文忠”、“刘公”借代贤臣知己,使表达含蓄而厚重。3. 意象的象征性:“笑颜红”这一意象,既是表面欢愉的写照,也可能象征着一种对深层危机缺乏认知的盲目乐观,意蕴双关。
三、思想内涵:这首词超越了普通的羁旅怀人之作,深深植根于南宋特有的时代土壤。它反映了南宋中后期士大夫在国势日蹙背景下,既怀有匡扶之志,又深感无力与孤独的复杂心态。词中对“天意”的窥探,体现了在历史巨变前,个人试图把握命运与国家方向的努力与迷茫。
四、诵读要点:上阕起句“开汉江山”宜沉雄开阔,“应怜我”处语速放缓,声调转低,以诉孤寂。下阕“如畴昔夜”可带回味与温情,“几刘公”三字应重读,突出诘问之感。末句“笑颜红”声音可稍扬,但气息需收住,留
古诗赏析
这首《小重山》以深沉的笔调,抒发了作者对时局的感慨、对知音的怀念以及自身的孤寂情怀。
词的上阕以宏阔的历史意象起笔,“开汉江山落手中”暗含江山易主、时势已非的苍凉感,与眼前“满门花粲”、“和气融融”的场面形成微妙对照。旋即笔锋转至自身,“应怜我留滞剑南东”,在繁华与和乐的背景反衬下,更显其漂泊远谪的孤寂与无奈。
下阕转入对往昔与友人情谊的追忆,“风味两文忠”表达了极高的推崇与自许。“如畴昔夜,一尊同”的回忆,温馨中透着感伤。随后发出“如今海内几刘公”的沉重叩问,既是对志同道合者稀缺的叹息,也是对国无栋梁的深深忧虑。结尾“觇天意,犹在笑颜红”尤为含蓄深致,天意难测而“笑颜”犹在,似讽似叹,将个人命运与家国气运交织在一起,余韵悠长,耐人寻味。
全词情感跌宕,蕴藉深沉,在婉约的词风中寄寓了士大夫深沉的家国之思。
创作背景
作者信息