小碎
元稹 〔唐朝〕
小碎诗篇取次书,等闲题柱意何如。
诸郎到处应相问,留取三行代鲤鱼。
古诗译文
随手写下零碎的诗篇,信手题写在柱上,心中是何等闲适。
诸位郎君每到一处都应询问,留下三行诗句代替鲤鱼传书。
知识点
1. 元稹(779年-831年),字微之,唐代著名诗人,与白居易并称“元白”,是新乐府运动的倡导者之一。 2. “鲤鱼传书”典出古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后以“鲤鱼”代指书信。 3. 唐代文人常在亭台楼阁或驿站的柱子上题诗,称为“题柱”,是一种雅趣。
古诗注解
- 小碎诗篇:零碎、短小的诗篇。
- 取次书:随手书写。
- 等闲:随意、漫不经心。
- 题柱:在柱子上题诗。
- 诸郎:指友人或同僚。
- 三行:指简短的诗句。
- 代鲤鱼:古人有鲤鱼传书的典故,此处指以诗代信。
讲解
这首诗以轻松诙谐的笔调,展现了唐代文人的诗酒风流。诗人通过“小碎诗篇”“等闲题柱”等动作,刻画出一个随性洒脱的自我形象。后两句的叮嘱既是对友人的调侃,也暗含思念之情。“三行代鲤鱼”的比喻新颖别致,将诗歌的交际功能表现得淋漓尽致。整首诗语言平实却意蕴深远,体现了元稹诗歌“浅切”而“有味”的艺术特色。
古诗赏析
这首诗语言简练,意境清新,展现了元稹洒脱不羁的诗人形象。前两句写诗人随手题诗,表现出闲适自得的心境;后两句以幽默的口吻叮嘱友人“留取三行代鲤鱼”,既体现了诗人与友人的亲密关系,又巧妙化用典故,增添了诗的趣味性。全诗短小精悍,情感真挚,是元稹闲适诗的代表作之一。
创作背景
此诗为唐代诗人元稹所作,表达了诗人随性而作、以诗会友的闲适情怀。元稹与白居易并称“元白”,二人交情深厚,常以诗赠答。此诗可能是元稹在旅途或闲暇时随手题写,寄寓了对友人的思念之情。
作者信息
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。古诗数量:元稹全部诗词(691首)名句数量:元稹经典名句(2534条)