晓入南山
孟浩然 〔唐朝〕
瘴气晓氛氲,南山复水云。
鲲飞今始见,鸟坠旧来闻。
地接长沙近,江从汨渚分。
贾生曾吊屈,予亦痛斯文。
古诗译文
清晨的瘴气弥漫缭绕,南山的云雾与水汽交织。
如今亲眼见到鲲鹏翱翔,也曾听闻飞鸟坠落的旧事。
此地与长沙相邻,江水从汨罗渚分流。
贾谊曾在此凭吊屈原,我也为这样的文士之殇而痛心。
知识点
1. 孟浩然:盛唐山水田园诗派代表,与王维并称"王孟"
2. 楚辞文化:屈原投汨罗江的典故成为后世文人抒怀的重要意象
3. 用典手法:诗中"鲲飞""贾生"等典故的运用增强文化内涵
4. 对仗工整:颔联"今始见"与"旧来闻"形成时间维度上的呼应
5. 唐代贬谪文学:贾谊、屈原成为失意文人的象征符号
古诗注解
- 瘴气:南方山林中的湿热雾气,古人认为易致病。
- 鲲飞:典出《庄子·逍遥游》,鲲化为鹏,象征宏大志向。
- 鸟坠:暗用《左传》"六鹢退飞"典故,喻指贤人失意。
- 汨渚:汨罗江中的小洲,屈原投江处。
- 贾生:西汉贾谊,曾作《吊屈原赋》抒怀才不遇之愤。
讲解
本诗通过三层递进展开:前两联写景,中两联叙事,尾联抒情。诗人巧妙将眼前之景(南山云雾)与历史记忆(屈原投江)相勾连,最终落脚于"痛斯文"的深沉感慨。其中"鲲飞"既实指大鸟,又暗含对自身仕途的期许;而"鸟坠"则隐喻文人命运的脆弱性。全诗在40字中完成景-事-情的完整转换,体现唐诗"言有尽而意无穷"的特质。
古诗赏析
全诗以"瘴气"开篇,营造朦胧压抑的氛围。颔联用"鲲飞""鸟坠"的对比,暗喻理想与现实的冲突。颈联由地理关联引出历史记忆,尾联直抒胸臆,将个人情感与历史悲慨融为一体。孟浩然以简淡笔墨,完成从自然景观到人文情怀的升华,体现其"清淡中见深沉"的艺术特色。
创作背景
此诗作于孟浩然漫游楚地时期。诗人途经南山(今湖南境内),目睹山水云雾之景,联想到屈原、贾谊等历史人物的悲剧命运,借景抒怀,表达对文人坎坷际遇的深切共鸣。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)