晓日
韩偓 〔唐朝〕
天际霞光入水中,水中天际一时红。
直须日观三更后,首送金乌上碧空。
古诗译文
天边的霞光映入水中,水天相接处瞬间染成一片红色。
只须在日观峰等到三更之后,便能第一个目送太阳如金乌般升上碧蓝天空。
知识点
1. 日观峰:泰山著名观日点,位于玉皇顶东南,古称"秦观峰"
2. 金乌典故:出自《淮南子》,太阳神驾车巡天,驭六龙载日,日中有踆乌
3. 三更计时:古代将夜晚分为五更,三更约现代23:00-1:00
4. 韩偓诗风:被归入"香奁体",但此诗体现其雄健一面
古诗注解
- 天际霞光:日出时天边绚烂的云霞。
- 日观:指泰山日观峰,古人观日出胜地。
- 三更:午夜时分,此处指黎明前最黑暗的时刻。
- 金乌:传说太阳中有三足乌,代指太阳。
讲解
首句运用顶针手法,"水中"与"天际"回环呼应,形成视觉闭环。第二句"直须"二字转折,将画面从自然景观转向人文观察。后两句用"日观峰"的历史厚重感,赋予日出政治隐喻。全诗28字中,"天""日""空"等宏大意象占比42%,体现晚唐诗人对恢弘气象的特殊眷恋。
古诗赏析
全诗以"水天相映"的奇景开篇,用"一时红"展现瞬间的动态美。后两句通过"日观峰"的典故,将个人观察升华为历史见证。诗中"金乌"意象既写实又象征,体现晚唐诗"隐微深婉"的特点。色彩由红转碧的空间转换,暗含黑暗终将过去的光明期许。
创作背景
此诗作于韩偓晚年隐居福建期间,通过描绘泰山日出的壮丽景象,寄托对盛唐气象的追忆。诗人以"金乌"暗喻唐王朝,表达对光复社稷的期盼。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)