校猎曲
钱起 〔唐朝〕
长杨杀气连云飞,汉主秋畋正掩围。
重门日晏红尘出,数骑胡人猎兽归。
古诗译文
长杨苑上空杀气腾腾,直冲云霄,汉家天子秋天狩猎正将围猎收场。
宫门大开,日已黄昏,尘土飞扬而出,只有几骑胡人猎手带着捕获的野兽归来。
知识点
体裁:五言绝句
作者:钱起,唐代诗人
朝代:唐朝
诗人简介:钱起(约710-782年),字仲文,吴兴(今浙江湖州)人,大历年间进士,官至考功郎中,为"大历十才子"之一,诗风清丽典雅。
典故:长杨苑为汉代皇家猎场,位于今陕西周至县东南,秦始皇、汉武帝常在此狩猎。唐代诗人常以汉喻唐,借汉代故事讽喻唐代现实。
艺术特色:借古讽今、以小见大、含蓄蕴藉
主题:既描绘皇家狩猎盛况,又隐含讽谏之意
关键词解析:畋(tián)打猎;日晏黄昏;红尘指尘土飞扬
古诗注解
- 长杨:指长杨苑,汉代皇家园林,位于今陕西周至县东南,是汉代帝王狩猎之所。
- 杀气:指打猎时肃杀的气氛,也暗示战争的紧张氛围。
- 连云飞:形容猎旗、猎场布置气势宏大,直上云霄。
- 汉主:借汉喻唐,实指唐代皇帝。
- 秋畋:秋季打猎。畋(tián),打猎。
- 掩围:包围猎物,指围猎结束时的收网。
- 重门:宫苑的层层宫门。
- 日晏:天色已晚,黄昏时分。
- 红尘:指扬起的尘土。
- 胡人:指北方少数民族,善骑射,常为唐王朝效力。
讲解
本诗是唐代"大历十才子"之一钱起的名作,通过对狩猎场景的描写,展现了唐代宫廷生活的侧面。
首句分析:"长杨杀气连云飞",开篇气势不凡。"长杨"指汉代长杨苑,借指唐代宫廷猎场;"杀气"并非血腥之意,而是指狩猎时肃杀、威武的气氛;"连云飞"则描绘出猎旗飘扬、人马奔腾的壮观景象。
次句分析:"汉主秋畋正掩围","汉主"借指唐代皇帝,这是唐诗常见手法;"秋畋"指秋季打猎,古人有春秋两季狩猎的传统;"掩围"指围猎收网,表示狩猎活动接近尾声。
第三句分析:"重门日晏红尘出","重门"指层层宫门;"日晏"指天色已晚;"红尘"指马蹄扬起的尘土。此句描绘狩猎结束,宫门大开,人马出宫的情景。
末句分析:"数骑胡人猎兽归","数骑"指少数几人,与首句的宏大场面形成对比;"胡人"指北方少数民族,他们善骑射,常参与皇家狩猎;"猎兽归"指带着猎获归来。此句暗含讽意:狩猎虽然壮观,但真正有功者寥寥。
艺术手法:1.借古讽今——以汉喻唐;2.对比手法——宏大战场与寥寥数骑;3.含蓄蕴藉——言有尽而意无穷。
主题思想:表面写皇家狩猎盛况,实则隐含对统治者沉迷游乐的委婉讽谏,体现了儒家诗教"温柔敦厚"的传统。
古诗赏析
《校猎曲》是一首五言绝句,短短二十八字,却气势磅礴,画面感极强。
前两句:"长杨杀气连云飞,汉主秋畋正掩围。"开篇即以"杀气"二字营造出紧张肃穆的氛围,"连云飞"写出狩猎场面的宏大与壮观。诗人借汉代长杨苑之事,实写唐代宫廷狩猎,体现了"借古讽今"的手法。
后两句:"重门日晏红尘出,数骑胡人猎兽归。"描绘了狩猎结束后的情景:夕阳西下,宫门大开,尘土飞扬,只有少数胡人猎手带着猎获归来。这里的"数骑"与前文的宏大场面形成对比,暗示狩猎虽壮观,但真正有功者寥寥。
全诗语言凝练,意境深远,既有对皇家气派的描写,也隐含对统治者沉迷游乐的讽谏,体现了唐诗"言有尽而意无穷"的艺术特色。
创作背景
钱起(约710-782年),字仲文,吴兴(今浙江湖州)人,唐代大历年间著名诗人,"大历十才子"之一。这首诗作于唐代,当时社会相对稳定,皇帝喜好狩猎,既有娱乐性质,也有训练士兵、展示武备的军事意义。
诗中借汉代长杨苑之事来影射唐代宫廷生活,这是唐代诗人常用的手法。唐代帝王如唐玄宗、唐肃宗等都喜狩猎,秋猎更是惯例。钱起此诗通过描绘狩猎场景,既展现了皇家气派,也暗含对统治者好勇斗狠、耽于游乐的委婉讽喻。
作者信息