效古
江淹 〔南北朝〕
若木出海外,本自丹水阴。
群帝共上下,鸾鸟相追寻。
千龄犹旦夕,万世更浮沉。
岂与异乡士,瑜瑕论浅深。
古诗译文
若木生长在海外,原本植根于丹水南岸。
众神一同升降往来,鸾鸟相互追逐飞翔。
千年光阴如同旦夕,万代世事不断浮沉。
何必与异乡之人,计较玉石的瑕疵深浅。
知识点
1. 若木:古代神话中的神木,《山海经》记载"若木在建木西"
2. 丹水阴:古代以山北水南为阴,此处指丹水南岸
3. 群帝:道教多神信仰的体现
4. 瑜瑕论浅深:源自《礼记·聘义》"瑕不掩瑜"典故
5. 六朝诗歌特征:注重形式美与哲理表达的结合
古诗注解
- 若木:神话中生长在日落处的大树
- 丹水:传说中的神水,《山海经》记载其发源于崦嵫山
- 群帝:指天上诸神
- 鸾鸟:传说中的神鸟,类似凤凰
- 瑜瑕:美玉的斑点,比喻优缺点
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空对比手法,神界的"千龄旦夕"反衬人世短暂;二是意象组合独特,若木、丹水等神话元素构成超现实意境;三是哲理表达含蓄,"瑜瑕"之喻体现道家齐物思想。需要注意"效古"实为借古抒怀,表面写神话,实则寄托对现实的态度。
古诗赏析
全诗以神话意象构建宏大时空:前四句描绘神树、仙水的永恒世界,中二句以"千龄""万世"强化时间维度,末二句转折点题。通过对比神界永恒与人世短暂,表达超然物外的人生观。典型体现南朝"山水玄言诗"特色,将哲理思考融入瑰丽想象。
创作背景
此诗作于南朝宋末齐初,江淹经历朝代更迭时期。诗人借神话意象表达对时空永恒与人生短暂的思考,反映乱世文人超脱世俗、追求精神自由的心态。
作者信息
江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。古诗数量:江淹全部诗词(151首)名句数量:江淹经典名句(349条)