小池二首
白居易 〔唐朝〕
昼倦前斋热,晚爱小池清。
映林馀景没,近水微凉生。
坐把蒲葵扇,闲吟三两声。
有意不在大,湛湛方丈馀。
荷侧泻清露,萍开见游鱼。
每一临此坐,忆归青溪居。
古诗译文
白天在书斋前感到炎热疲倦,傍晚却喜爱小池的清凉。
倒映的树影随夕阳消失,靠近水边微微凉意渐生。
手执蒲葵扇闲坐,偶尔低声吟诵几句。
小池的意趣不在广阔,一丈见方的清澈已足够。
荷叶倾斜泻下清露,浮萍散开现出游鱼。
每次临池而坐,便想起归隐青溪的旧居。
知识点
1. 白居易晚年自号"醉吟先生",在洛阳营造"履道里"宅园
2. "中隐"理论:既不同于王维的完全隐逸,也不同于杜甫的积极入世
3. 唐代纳凉常用蒲葵扇,李峤《扇》诗云:"蒲葵那可比,徒用隔炎氛"
4. 青溪在唐诗中常象征隐逸,如王维《青溪》"言入黄花川,每逐青溪水"
5. 方丈:佛教概念借指小空间,体现禅意审美
古诗注解
- 昼倦前斋热:白天的闷热使人疲倦。
- 湛湛:形容水清澈深邃。
- 蒲葵扇:用蒲葵叶制成的扇子,唐代常见。
- 青溪居:可能指诗人曾隐居的蓝田辋川别业。
- 方丈馀:约一丈见方,形容小池的精致。
讲解
本诗教学要点:
1. 意象分析:重点解析"小池"作为心灵栖息地的象征意义
2. 炼字艺术:"泻"字写露珠动态,"开"字状浮萍舒展
3. 情感脉络:从"昼倦"到"晚爱"的情绪转变过程
4. 比较阅读:可与杨万里《小池》对比,体会唐宋诗风差异
5. 文化拓展:唐代文人园林的审美趣味与隐逸文化的关系
古诗赏析
全诗以"小"见长:
1. 空间对比:书斋的闷热与小池的清凉形成鲜明对照
2. 动静结合:游鱼动感与荷叶静姿相映成趣
3. 感官描写:视觉(余景、游鱼)、触觉(微凉)、听觉(吟声)多维度呈现
末句"忆归青溪居"巧妙收束,将眼前景与心中情自然衔接,体现白诗"言浅思深"的特点。
创作背景
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期。诗人通过描绘夏日小池的清凉景致,
表达对闲适生活的满足,同时暗含对早年隐居生活的怀念,
反映其"中隐"思想——在仕隐间寻求平衡的人生哲学。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)