闲斋对雨
韦应物 〔唐朝〕
幽独自盈抱,阴淡亦连朝。
空斋对高树,疏雨共萧条。
巢燕翻泥湿,蕙花依砌消。
端居念往事,倏忽苦惊飙。
古诗译文
幽独的情怀独自充盈心间,阴沉的天气也已持续多日。
空寂的书斋对着高大的树木,稀疏的雨声更添几分萧索。
巢中的燕子翻飞沾湿泥土,蕙兰沿着台阶渐渐凋零。
静坐时追忆往昔之事,忽然间又为疾风惊扰心绪。
知识点
1. 韦应物为中唐山水田园诗派代表,与柳宗元并称“韦柳”
2. “蕙花”典出《楚辞》,常象征君子品格
3. “倏忽”在唐诗中多用于表达时间短暂或变故突然
4. 唐代文人常以“斋”“树”“雨”组合构建隐逸意象
5. 本诗押平声萧韵,符合五律仄起式格律
古诗注解
- 幽独:幽寂孤独的心境。
- 阴淡:天色阴沉暗淡。
- 空斋:空荡的书房。
- 萧条:寂寥冷落的景象。
- 蕙花:蕙兰,象征高洁,此处暗喻时光流逝。
- 惊飙:突然袭来的狂风,喻指人生变故。
讲解
此诗典型体现韦应物“寄至味于淡泊”的艺术特色。前两联通过空间场景(斋、树、雨)与时间维度(连朝)的叠加,构建出立体化的孤寂意境。后两联转入动态描写:燕子的“翻”与蕙花的“消”形成生命力的对比,最终以“惊飙”的突发性打破静观状态,揭示诗人表面平静下的内心波澜。这种“由静至动”的结构设计,深刻展现了唐代文人面对自然与人生时的哲学思考。
古诗赏析
全诗以“幽独”开篇定调,通过“空斋”“高树”“疏雨”等意象层层渲染孤寂氛围。颔联“巢燕湿泥”“蕙花凋砌”以细微物象暗示时光流逝,尾联“倏忽惊飙”将情绪推向高潮,展现诗人对生命无常的敏锐感知。韦应物善用白描手法,以简淡语言勾勒深沉意境,体现其“高雅闲淡”的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物晚年闲居时期。诗人历经宦海沉浮,退隐后常以自然景物抒写孤寂心境。诗中“阴淡连朝”“疏雨萧条”的意象,既是对江南雨季的真实描写,亦暗含对人生际遇的感慨,反映其淡泊中隐含忧思的复杂心境。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)