县斋
韦应物 〔唐朝〕
仲春时景好,草木渐舒荣。
公门且无事,微雨园林清。
决决水泉动,忻忻众鸟鸣。
闲斋始延瞩,东作兴庶氓。
即事玩文墨,抱冲披道经。
于焉日淡泊,徒使芳尊盈。
古诗译文
仲春时节风光正好,草木渐渐舒展繁荣。
官衙公务暂且清闲,细雨中的园林更显清幽。
泉水潺潺流动发出决决之声,鸟儿欢欣地鸣叫不停。
我在闲静的斋舍中开始眺望远方,看到东边田野上农夫们开始了春耕。
面对眼前事物,我玩味着诗文笔墨,怀抱冲和之心披阅道家经典。
在此过着淡泊的日子,却徒然让盛满美酒的酒杯常盈。
官衙公务暂且清闲,细雨中的园林更显清幽。
泉水潺潺流动发出决决之声,鸟儿欢欣地鸣叫不停。
我在闲静的斋舍中开始眺望远方,看到东边田野上农夫们开始了春耕。
面对眼前事物,我玩味着诗文笔墨,怀抱冲和之心披阅道家经典。
在此过着淡泊的日子,却徒然让盛满美酒的酒杯常盈。
知识点
1. 韦应物:中唐诗人,诗风效仿陶渊明、谢灵运,以山水田园诗著称,语言简淡自然。
2. 吏隐:指官吏虽身在官场,但心境淡泊,如同隐士。这是唐代士人一种常见的生活态度。
3. 东作:源自古代典籍《尚书》,指春季的农事活动,体现了中国古代重农的思想。
4. 道家思想的影响:诗中“抱冲披道经”、“日淡泊”直接反映了道家清静无为、恬淡寡欲的思想对诗人的深刻影响。
5. 叠词运用:“决决”、“忻忻”等叠词增强了诗歌的音韵美和画面感,是古诗词常见的修辞手法。
古诗注解
- 县斋:县令的住所或书房。
- 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
- 舒荣:舒展生长,繁荣茂盛。
- 公门:指官衙、官府。
- 决决:象声词,形容水流声。
- 忻忻:欢喜、高兴的样子。
- 延瞩:放眼远望。
- 东作:指春耕。古时春耕于东郊举行,故称。
- 庶氓:百姓,民众。
- 玩文墨:品玩诗文写作。
- 抱冲:持守冲淡平和的心境。
- 披道经:披阅道家经典。
- 于焉:在这里。
- 芳尊:美好的酒杯,亦指美酒。
讲解
这首诗可以从三个层面来理解。第一是景物层:诗人选取了仲春时节最具代表性的景物——舒荣的草木、微雨后的清园、动听的泉声与鸟鸣、繁忙的春耕,共同构建了一个生机盎然而又清净和谐的春日世界。第二是情感层:诗人作为县令,在“公门无事”的闲暇中,享受着自然的馈赠,其心情是闲适而愉悦的,但“徒使芳尊盈”也含蓄地流露了一丝百无聊赖或对仕隐矛盾的微妙感触。第三是哲理层:诗的结尾处诗人“玩文墨”、“披道经”,追求“淡泊”的生活,这表明他并非沉溺于单纯的景物欣赏,而是将眼前之景作为体悟道家人生哲学的媒介,寻求精神上的超越与安宁。整首诗情景交融,由景入情,由情悟理,层次清晰地展现了诗人复杂的内心世界和高雅的审美情趣。
古诗赏析
本诗以清新自然的笔触,勾勒出一幅闲适恬静的春日县斋图。首联点明时令,总写春景之美好。颔联“公门且无事,微雨园林清”巧妙地将官场之“闲”与自然之“清”结合,奠定了全诗疏淡的基调。颈联运用叠词“决决”、“忻忻”,以动衬静,生动描绘出泉涌鸟鸣的生机。随后诗人的视角由近及远,从“闲斋延瞩”到“东作兴庶氓”,展现了官民各得其乐的和谐画面。尾联揭示主旨,诗人通过“玩文墨”、“披道经”来表达其内在的精神追求——“淡泊”。然而“徒使芳尊盈”一句,又隐隐透露出这种淡泊生活中一丝不得已的闲愁或自嘲。全诗语言简淡,意境冲远,将官务、田园、个人志趣融为一体,充分体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”的艺术特色。
创作背景
这首诗是唐代诗人韦应物在担任县令期间所作。韦应物是中唐著名的山水田园诗人,其诗风恬淡高远。题目中的“县斋”即指他在任所的书斋。诗中描写了仲春时节县衙清闲、雨后园林幽静、百姓春耕的田园景象,表达了诗人身处官场却向往自然、追求冲淡平和的道家隐逸情怀。这反映了韦应物作为地方官,在公务之余对闲适生活和精神自由的向往,是其“吏隐”心态的典型写照。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)