闲园怀苏子
孟浩然 〔唐朝〕
林园虽少事,幽独自多违。
向夕开帘坐,庭阴落景微。
鸟过烟树宿,萤傍水轩飞。
感念同怀子,京华去不归。
古诗译文
林园生活虽清闲少事,但独居幽处常感孤寂。
傍晚掀开帘幕静坐,庭院树荫下夕阳余晖渐微。
鸟儿飞过烟霭笼罩的树林栖息,萤火虫依傍水边小轩飞舞。
感念志同道合的友人,远去京城至今未归。
知识点
1. 孟浩然(689-740):盛唐山水田园诗派代表,与王维并称"王孟"
2. 诗歌体裁:五言律诗,押微韵(违、微、飞、归)
3. 艺术手法:情景交融、以动衬静(鸟飞萤动反衬环境幽寂)
4. 意象运用:烟树、落景、水轩等意象构成典型江南黄昏意境
5. 情感表达:含蓄深沉,通过景物转换自然流露怀人之情
古诗注解
- 闲园:幽静的园子,指诗人隐居之处
- 苏子:指诗人的友人,生平不详
- 多违:多有不顺心之事,此处指孤独寂寞
- 落景:夕阳的余晖
- 水轩:临水的亭台楼阁
- 同怀子:志趣相投的友人,指苏子
- 京华:京城长安
讲解
本诗讲解需注意三个层次:首先分析"闲"与"怀"的矛盾统一,表面写闲适实则抒怀念;其次解读景物描写的空间层次(由室内开帘到庭院再到远方树林);最后把握尾联的转折作用,使前文所有景物都成为怀人的铺垫。教学中可对比王维《山中寄诸弟》等作品,体会孟诗"语淡味浓"的特点。重点字词如"多违""同怀子"需结合唐代文人交往传统进行阐释。
古诗赏析
全诗以"幽独"为情感基调,前两联通过"少事"与"多违"的对比,展现隐居生活的矛盾心境。后两联写景极具画面感:"鸟过烟树宿"的朦胧与"萤傍水轩飞"的灵动形成动静相映的黄昏图景。尾联直抒胸臆,将自然景物引发的感怀推向高潮。诗人善用细微景物(帘、庭阴、萤火)烘托寂寥,语言清新自然却意蕴深远,体现了其"清淡幽远"的典型诗风。
创作背景
此诗作于孟浩然隐居襄阳时期。诗人因科举失利后选择归隐,虽享受田园闲适,但常感寂寞,尤其怀念在京城的友人苏子。诗中通过描绘黄昏园景,抒发对友人的深切思念和自身孤独之感,体现了孟浩然山水田园诗中常见的情思交融特点。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)