闲吟二首
白居易 〔唐朝〕
留司老宾客,春尽兴如何。
官寺行香少,僧房寄宿多。
闲倾一醆酒,醉听两声歌。
忆得陶潜语,羲皇无以过。
闲游来早晚,已得一周年。
嵩洛供云水,朝廷乞俸钱。
长歌时独酌,饱食后安眠。
闻道山榴发,明朝向玉泉。
古诗译文
作为留司的老宾客,春天将尽,兴致如何?
官寺中行香的人少,僧房里寄宿的时候多。
闲来倒上一杯酒,醉中听上两声歌。
想起陶潜的话,羲皇时代也不过如此。
闲游的日子早晚不断,已经整整一年了。
嵩山洛水间供我云水之乐,朝廷还给我俸禄钱。
长歌时独自饮酒,饱食后安然入睡。
听说山中的石榴花开了,明天就去玉泉观赏。
知识点
1. 白居易:唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,与元稹并称“元白”。 2. 陶渊明:东晋著名诗人,以田园诗著称,被誉为“隐逸诗人之宗”。 3. 羲皇:指伏羲氏,传说中的上古帝王,象征淳朴自然的生活。 4. 嵩洛:指嵩山和洛水,位于今河南省,是唐代文人常游之地。 5. 玉泉:指玉泉寺,位于洛阳附近,是唐代著名的佛教圣地。
古诗注解
- 留司老宾客:指白居易自己,当时他担任太子宾客的闲职。
- 官寺:指官府设立的寺庙。
- 行香:指到寺庙烧香拜佛。
- 僧房寄宿:指在寺庙中借宿。
- 一醆酒:一杯酒。
- 陶潜语:陶渊明曾说过“羲皇上人”的话,形容生活闲适。
- 羲皇:伏羲氏,传说中的上古帝王,象征淳朴自然的生活。
- 嵩洛:嵩山和洛水,指洛阳一带。
- 山榴:山石榴花。
- 玉泉:指玉泉寺,位于洛阳附近。
讲解
这首诗是白居易晚年的作品,反映了他对闲适生活的满足和对自然山水的热爱。诗中通过对日常生活细节的描写,如“闲倾一醆酒,醉听两声歌”,表现出他对简单生活的享受。同时,诗中多次提到陶渊明和羲皇,显示了他对隐逸生活的向往和对自然淳朴生活的赞美。整首诗语言平实,意境闲适,体现了白居易晚年诗歌的特点。
古诗赏析
这首诗以“闲吟”为题,充分展现了白居易晚年生活的闲适和内心的满足。诗中通过对日常生活细节的描写,如“闲倾一醆酒,醉听两声歌”,表现出他对简单生活的享受。同时,诗中多次提到陶渊明和羲皇,显示了他对隐逸生活的向往和对自然淳朴生活的赞美。整首诗语言平实,意境闲适,体现了白居易晚年诗歌的特点。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年,当时他担任太子宾客的闲职,生活悠闲自在。诗中反映了他对闲适生活的满足和对自然山水的热爱,同时也表达了他对陶渊明式隐逸生活的向往。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)