闲居言怀
李中 〔唐朝〕
未达难随众,从他俗所憎。
闲听九秋雨,远忆四明僧。
病后倦吟啸,贫来疏友朋。
寂寥元合道,未必是无能。
古诗译文
未能显达便难随世俗,任由他人投来鄙夷的目光。
闲听深秋的冷雨,遥忆四明山的高僧。
病后懒于吟诗长啸,贫穷致使故交疏远。
寂寥本是天理常道,未必是因无能所致。
知识点
1. 四明山:浙东名山,佛教天台宗发源地,唐代文人常以"四明"代指隐逸
2. "元合道"的哲学内涵:源自老庄思想,认为寂寞是万物本真状态
3. 唐代士人"穷则独善其身"的处世哲学
4. 九秋:农历九月深秋,古诗常见时间意象
5. 李中诗风:属晚唐"苦吟派",注重锤炼字句
古诗注解
- 未达难随众:指仕途未显达时难以迎合世俗。
- 四明僧:四明山(今浙江宁波)的僧人,暗指超脱尘世的高洁之士。
- 倦吟啸:因病衰弱而减少诗文创作与豪迈抒怀。
- 寂寥元合道:孤独本是自然之理,"元"通"原"。
讲解
首联直言不迎合世俗的立场,颔联以"听雨""忆僧"构建清冷意境。颈联转折写现实困境,尾联提升哲理高度:看似自我宽慰,实为对功利社会的尖锐批判。诗中"憎""疏""寂寥"等词形成情感链条,最终以"合道"完成精神超越,展现了中国文人"安贫乐道"的文化基因。
古诗赏析
全诗以"未达"开篇奠定孤愤基调,中二联通过"秋雨""病后"等意象层层递进,尾联陡然转折,将寂寥升华为对天道的体悟。艺术上运用对比手法(世俗憎恶与僧侣高洁、贫病交加与精神超脱),语言简练而意蕴深沉,体现晚唐诗人内敛自省的创作特点。
创作背景
此诗作于李中晚年,反映其仕途失意后隐居的生活状态。唐代中后期官场倾轧加剧,诗人借"俗所憎""疏友朋"等句,暗喻对现实的不满,同时以"四明僧"为精神寄托,展现士大夫在困顿中坚守高洁的情怀。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)