襄州春游
皮日休 〔唐朝〕
信马腾腾触处行,春风相引与诗情。
等闲遇事成歌咏,取次冲筵隐姓名。
映柳认人多错误,透花窥鸟最分明。
岑牟单绞何曾著,莫道猖狂似祢衡。
古诗译文
信马由缰随处漫游,春风引动诗兴悠悠。
偶遇琐事便吟咏成诗,随意赴宴却隐姓埋名。
透过柳枝认人常出错,穿过花丛看鸟最分明。
何曾穿戴岑牟单绞衣?莫说我狂似祢衡。
知识点
1. 祢衡典故:东汉名士,因傲慢被曹操遣送刘表,终因辱骂黄祖被杀,成为狂士象征
2. 岑牟单绞:汉代乐工服饰,岑牟为帽子,单绞为内衣,祢衡击鼓时故意穿此示辱
3. 晚唐诗歌特点:多反映社会动荡,风格或隐逸或讽喻,皮日休属"刺美见事"一派
4. 对仗手法:颔联"等闲"对"取次",颈联"映柳"对"透花",工整中见变化
古诗注解
- 信马腾腾:放任马匹自由行走,形容悠闲自得。
- 取次冲筵:随意参加宴席。"取次"意为随便,"冲筵"指赴宴。
- 岑牟单绞:东汉祢衡击鼓时穿戴的服饰,此处借指刻意张扬的装扮。
- 祢衡:东汉狂士,以恃才傲物著称,曾当众裸身击鼓羞辱曹操。
讲解
本诗需重点把握三重对比:一是表面闲适与内在激愤的对比,春游的惬意下暗藏对时局的失望;二是"隐姓名"与"似祢衡"的对比,体现诗人既想避世又不愿完全沉默的矛盾;三是自然意象(柳、花、鸟)与历史人物(祢衡)的对比,形成虚实相生的艺术效果。理解这些层次,方能体会皮日休"外柔内刚"的独特诗风。
古诗赏析
全诗以"春游"为线索,前四句写闲适意趣:首联"信马""春风"勾勒逍遥之态;颔联"等闲""取次"强化随性气质。后四句转入深层寄托:颈联"映柳""透花"暗喻世事迷离,尾联用祢衡典故表明心迹。艺术上采用白描手法,通过"柳""花""鸟"等意象营造清新意境,末句反诘收束,凸显诗人疏狂不羁的个性。
创作背景
此诗作于皮日休任襄州(今湖北襄阳)刺史期间。晚唐社会动荡,诗人借春游抒写隐逸之志,通过"隐姓名""莫道猖狂"等句,暗含对官场虚伪的不满,同时以祢衡自比,展现孤高傲世的情怀。
作者信息
皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量:皮日休全部诗词(511首)名句数量:皮日休经典名句(1726条)