湘中春兴
齐己 〔唐朝〕
雨歇江明苑树干,物妍时泰恣游盘。
更无轻翠胜杨柳,尽觉浓华在牡丹。
终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。
红芳片片由青帝,忍向西园看落残。
古诗译文
雨停后江边的苑树显得格外清新,万物美好、时局太平,让人尽情游玩。
再也没有比杨柳更轻盈翠绿的植物了,所有的浓艳华美都集中在牡丹上。
整日来去匆匆,抛却了寂寞,绕着池塘徘徊后又倚靠着栏杆。
片片红花都是由春神青帝所赐,怎忍心去西园看那凋零的残花。
再也没有比杨柳更轻盈翠绿的植物了,所有的浓艳华美都集中在牡丹上。
整日来去匆匆,抛却了寂寞,绕着池塘徘徊后又倚靠着栏杆。
片片红花都是由春神青帝所赐,怎忍心去西园看那凋零的残花。
知识点
1. 齐己(863-937):唐代诗僧,俗名胡得生,湖南益阳人,著有《白莲集》 2. 青帝:五方上帝中的东方青灵始老君,道教春神,主万物生长 3. 唐代牡丹文化:牡丹在盛唐时期成为"国花",象征富贵繁荣 4. 对仗手法:颔联"更无轻翠胜杨柳,尽觉浓华在牡丹"为工对 5. 诗僧传统:佛教僧人创作诗歌的传统,始于东晋,盛于唐宋
古诗注解
- 湘中:指湖南地区,诗人齐己为湖南益阳人。
- 物妍时泰:万物美好,时世太平。
- 恣游盘:尽情游玩。
- 轻翠:轻盈翠绿,形容杨柳的柔美。
- 浓华:浓艳华美,形容牡丹的富贵。
- 青帝:中国古代神话中的春神,掌管百花。
- 西园:泛指园林,此处暗指凋零之景。
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1.写景层次:首联总写雨后春景,颔联分写杨柳、牡丹,通过植物意象构建春日空间
2.抒情层次:颈联"抛寂寞"体现游春之乐,"凭栏干"暗示沉思之态,形成情感张力
3.哲理层次:尾联将"红芳"与"落残"并置,用"忍"字作转折,揭示盛衰无常的佛教无常观
艺术特色上,诗人善用色彩对比(轻翠/浓华)、虚实相生(青帝神话/眼前落花),结尾"西园"典故暗含曹植《公宴诗》"清夜游西园"的意境,使简单的游园诗具有深厚的历史文化底蕴。
1.写景层次:首联总写雨后春景,颔联分写杨柳、牡丹,通过植物意象构建春日空间
2.抒情层次:颈联"抛寂寞"体现游春之乐,"凭栏干"暗示沉思之态,形成情感张力
3.哲理层次:尾联将"红芳"与"落残"并置,用"忍"字作转折,揭示盛衰无常的佛教无常观
艺术特色上,诗人善用色彩对比(轻翠/浓华)、虚实相生(青帝神话/眼前落花),结尾"西园"典故暗含曹植《公宴诗》"清夜游西园"的意境,使简单的游园诗具有深厚的历史文化底蕴。
古诗赏析
全诗以"雨歇"开篇,勾勒出清新明净的春日画卷。颔联运用对比手法,突出杨柳与牡丹的不同风姿:前者代表自然的朴素之美,后者象征人间的富贵之态。颈联"抛寂寞"与"凭栏干"形成动作呼应,展现诗人徘徊沉吟的形象。尾联笔锋突转,借"青帝"的神话意象和"落残"的实景描写,将赏春的欢愉升华为对生命轮回的哲理性感悟,体现诗僧独特的审美视角与宗教情怀。
创作背景
此诗创作于唐代中期,作者齐己为著名诗僧。当时社会相对安定,经济繁荣,文人雅士常游赏于园林之间。齐己虽为僧人,但酷爱自然,常以诗笔描绘春日美景。本诗通过对比杨柳的轻盈与牡丹的浓艳,抒发了对春光易逝的感慨,隐含对人生无常的禅意思考。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)