襄阳曲四首
李白 〔唐朝〕
襄阳行乐处,歌舞白铜鞮。
江城回绿水,花月使人迷。
山公醉酒时,酩酊高阳下。
头上白接篱,倒著还骑马。
岘山临汉水,水绿沙如雪。
上有堕泪碑,青苔久磨灭。
且醉习家池,莫看堕泪碑。
山公欲上马,笑杀襄阳儿。
古诗译文
襄阳的游乐之处,歌舞《白铜鞮》声声回荡。
江城的碧水环绕,繁花与明月令人沉醉。
山简醉酒之时,酩酊大醉于高阳之下。
头上歪戴白接篱,倒骑着马摇摇晃晃。
岘山俯瞰汉江水,水色碧绿沙白如雪。
山上有座堕泪碑,青苔侵蚀字迹磨灭。
且去习家池畅饮,莫要再看堕泪碑。
山公刚要上马离去,笑煞了襄阳的孩童。
古诗注解
- 白铜鞮:南朝梁武帝时歌舞曲名,此处指襄阳的歌舞盛景。
- 山公:指晋代名士山简,嗜酒放纵,常醉游襄阳。
- 白接篱:白色头巾,山简醉酒后常反戴头巾骑马。
- 堕泪碑:岘山上的羊祜碑,百姓感其德政,见碑落泪。
- 习家池:襄阳名胜,山简常在此豪饮。
古诗赏析
全诗四首联章,前两联写襄阳歌舞花月之乐,后两联聚焦历史人物山简的狂放形象。李白以"
创作背景
此诗作于李白漫游襄阳时期(约开元二十二年,734年)。诗人借襄阳历史典故与自然风光,融合山简醉酒、羊祜德政等意象,以豪放笔调展现襄阳的繁华与人文底蕴,暗含对洒脱人生的向往。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)