享太庙乐章
萧仿 〔唐朝〕
于铄丕嗣,惟帝之光。
羽籥象德,金石荐祥。
圣系无极,景命永昌。
神降上哲,维天配长。
古诗译文
啊,光辉盛大的皇位继承人,这是帝王的光芒。
羽籥之舞象征着德行,钟磬之乐进献吉祥。
圣明的皇统无穷无尽,大好的国运永远昌盛。
神灵降下明哲的君主,配享上天,长久安宁。
知识点
1. 乐府诗:古代诗歌体裁之一,原指乐府官署采集、创作的诗歌,后泛指可入乐的诗体。此诗为《享太庙乐章》,属祭祀雅乐。
2. 四言诗:四字一句的诗体,源于《诗经》,汉代以后逐渐衰落,但在庙堂乐章中仍被沿用,因其庄重典雅,适合祭祀场合。
3. 太庙:帝王祭祀祖先的宗庙。周制天子七庙,后世多沿袭此制,太庙为其中最重要者。
4. 雅乐:古代宫廷祭祀、朝会时演奏的音乐,与俗乐相对。雅乐强调"中正和平",用于庄重场合。
5. 羽籥:古代文舞道具。文舞与武舞相对,文舞执羽籥,象征文治;武舞执干戚,象征武功。
6. 金石:指钟磬类乐器。金指铜制乐器如钟,石指石制乐器如磬。金石之声清脆悠扬,为雅乐主要乐器。
7. 萧仿:唐代诗人,宣宗时人,曾任翰林学士等职,擅长撰写庙堂乐章。
8. 唐代庙乐:唐代宗庙祭祀乐章多用"和"字命名,如豫和、顺和、永和等,形成系统的祭祀乐歌体系。
9. 丕嗣:皇位继承人。"丕"为大,"嗣"为继承,古代常用于指太子或皇位继承人。
10. 景命:大命,指国运、天命。"景"有大的意思,常见于古代诏令与祭祀文中。
古诗注解
- 于铄:赞叹词,意为"啊,光辉盛大"。于,叹词;铄,光明、美盛的样子。
- 丕嗣:大位继承人,指皇位继承人。丕,大;嗣,继承、继承人。
- 惟帝之光:这是帝王的光芒。惟,是;帝,指先帝或当朝皇帝。
- 羽籥:古代文舞所执的道具。羽,雉羽;籥,一种管乐器,这里指舞蹈时手持的籥状道具。
- 象德:象征德行。
- 金石:指钟磬等乐器,金指钟,石指磬。
- 荐祥:进献吉祥。荐,进献;祥,吉祥。
- 圣系:圣明的皇统、帝系。
- 无极:无穷无尽,没有极限。
- 景命:大命,指国运、天命。景,大。
- 永昌:永远昌盛。
- 神降上哲:神灵降下明哲的君主。
- 维天配长:配享上天,长久安宁。维,语气词;配,配享;长,长久。
讲解
这首《享太庙乐章》是唐代诗人萧仿创作的宗庙祭祀乐歌,编号125790。诗歌采用四言句式,共八句,分为四章,每章两句,结构严谨,语言典雅。
诗歌主旨:此诗用于太庙祭祀仪式,旨在颂扬皇位继承人的光辉,描绘祭祀场景的庄重,祈愿皇统永续、国运昌隆,并祈求神灵降福,使君主配享天命、长治久安。
结构分析:诗歌采用"总—分—总"结构。首章总起,赞颂皇位继承人;次章分写,描绘祭祀仪式中的舞蹈与音乐;第三章再分,祈愿国运;末章总结,点明祭祀意义。四章环环相扣,逻辑清晰。
艺术特色:
第一,用典精当。"羽籥""金石"等意象源自《周礼》《诗经》,具有深厚的文化积淀,能唤起读者对礼乐文明的联想。
第二,对仗工整。"羽籥象德"对"金石荐祥","圣系无极"对"景命永昌",句式整齐,音韵和谐。
第三,语气庄重。全诗使用雅言,避免俗字,"于铄""丕嗣""景命"等词皆具庙堂气息,符合祭祀场合的严肃性。
文化内涵:此诗体现了唐代宗法制度与礼乐文化的结合。太庙祭祀是维护皇权合法性的重要仪式,通过乐歌的形式,将政治权力与天命、祖先崇拜相联系,强化"君权神授"的观念。同时,"圣系无极,景命永昌"也反映了古代王朝对永续统治的普遍渴望。
学习建议:阅读此诗时,可结合《诗经·周颂》中的祭祀诗如《清庙》《维天之命》等对比学习,体会四言庙堂文学的传承与演变。同时,了解唐代礼乐制度,有助于更深入理解诗歌的创作背景与功能。
古诗赏析
此诗为四言乐府诗,共八句,分为四章,每章两句,是典型的祭祀雅乐形式。
首章"于铄丕嗣,惟帝之光"开篇以赞叹语气颂扬皇位继承人的光辉盛大,"于铄"为叹美之辞,"丕嗣"点明祭祀主题与皇位传承相关,"惟帝之光"则强调这是帝王家族的光辉传统。
次章"羽籥象德,金石荐祥"转入祭祀场景的具体描写。"羽籥"指文舞所持道具,象征文德;"金石"指钟磬乐器,代表礼乐之盛。此句通过舞蹈与音乐两个维度,展现祭祀仪式的庄重与和谐。
第三章"圣系无极,景命永昌"表达对皇统永续、国运昌盛的美好祝愿。"无极"与"永昌"形成对仗,强调时间维度上的永恒性,体现宗法制度下对王朝延续的深切期盼。
末章"神降上哲,维天配长"收束全诗,点明祭祀的终极意义——祈求神灵降下明哲君主,使皇权配享上天,长久安宁。"配长"一词将人间皇权与天命相连,体现了"君权神授"的思想。
全诗语言典雅庄重,用典贴切,四言句式整齐划一,押平声韵,读来铿锵有力,充分体现了雅颂之音的特质。诗中"羽籥""金石"等意象营造出庄严肃穆的祭祀氛围,而"无极""永昌"等词则传递出对王朝永续的强烈祈愿。
创作背景
萧仿是唐代诗人,生卒年不详,主要活动于唐宣宗时期。《享太庙乐章》是唐代宗庙祭祀乐歌之一,用于太庙祭祀仪式中。
唐代太庙祭祀制度承袭周汉传统,每室皆有专门的乐歌。据《新唐书·礼乐志》记载,唐代宗庙祭祀乐章多用"和"字命名,如"豫和""顺和""永和"等,用于不同的祭祀环节。
此诗是享太庙时所用的乐章,属于雅乐范畴。太庙是帝王祭祀祖先的宗庙,享太庙即向祖先神灵进献祭品并奏乐歌舞,以表达对先祖的崇敬与追思,同时祈求国运昌隆、皇统永续。
该诗创作于唐代中期,反映了当时宫廷祭祀文化的庄重与肃穆,体现了儒家礼乐思想在唐代政治生活中的重要地位。
作者信息