相送
何逊 〔南北朝〕
客心已百念,孤游重千里。
江暗雨欲来,浪白风初起。
古诗译文
游子的心中已充满百般愁绪,独自远行更觉千里孤寂。
江面昏暗预示暴雨将至,白浪翻涌时狂风初起。
知识点
1. 何逊:南朝梁代诗人,与阴铿并称"阴何",擅长山水诗与离别诗 2. 对仗手法:"客心"对"孤游","百念"对"千里",体现南北朝诗歌逐渐格律化的特征 3. 意象运用:雨、浪、风等自然意象成为情感载体,开创唐代情景交融先河 4. 诗体特征:属古体五绝,尚未严格遵循平仄,但已具凝练含蓄的特点
古诗注解
- 客心:游子漂泊在外的思绪。
- 百念:形容愁绪纷繁复杂。
- 孤游:独自远行,强调孤独感。
- 江暗:江面光线昏暗,暗示天气突变。
- 浪白:浪花翻白,表现风浪初起的动态。
讲解
本诗教学可重点把握:
1. 情感表达技法:通过"已""重"等副词强化情绪递进
2. 象征手法解析:"雨欲来"既写实景又喻人生困境
3. 炼字艺术:"暗""白"的色彩对比,"欲""初"的时态把握
4. 拓展比较:与唐代王维"劝君更尽一杯酒"等送别诗差异,体会南朝诗风
古诗赏析
前两句直抒胸臆,"百念"与"千里"形成心理与空间的双重张力;后两句转为景物描写,用"江暗""浪白"的强烈视觉对比,将抽象愁绪具象化。全诗仅20字却完成由情到景、由静到动的转折,末句"风初起"更留下动态想象空间,堪称南朝小诗典范。
创作背景
此诗为南朝梁代诗人何逊送别友人之作。南北朝时期社会动荡,文人多怀离愁,诗中通过自然景象的突变,隐喻人生旅途的艰险与孤独,反映当时士人普遍的漂泊感。
作者信息
南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。古诗数量:何逊全部诗词(129首)名句数量:何逊经典名句(299条)