芗林五十咏·文杏坞
杨万里 〔宋朝〕
道白非真白,言红不苦红。
请君红白外,别眼看天工。
古诗译文
说起来是白色,却并非真正的纯白;说是红色,也不完全是那种浓烈的红。请你暂且跳出红白二色的范畴,换个角度去观赏大自然这位能工巧匠的奇妙创造吧。
知识点
1. 杨万里与“诚斋体”:杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人。他的诗歌风格活泼自然,富有幽默感和奇趣,语言浅近明白,善于从自然景物和日常生活中捕捉诗趣,被称为“诚斋体”。这首小诗正是“诚斋体”融哲理于物象的典型代表。
2. 文杏:即银杏树。银杏是古老的树种,其木材质地细腻、纹理密致,是上等的建筑材料,常被称作“文杏”。司马相如《长门赋》中就有“饰文杏以为梁”的句子。在诗中,文杏不仅指树,也指其花或叶,其花叶初生时颜色奇特,常呈淡淡的红晕。
3. 哲理诗:这是一首典型的哲理诗(也称“理趣诗”)。哲理诗不是直接说理,而是通过具体的形象(意象)来暗示、阐发某种人生感悟或宇宙哲理。此诗通过“文杏”的颜色,阐述了“超越表象、破除成见”的深刻道理。
古诗注解
- 道白非真白:说的是白色,但并非纯粹的、绝对的白色。道,说、言讲。
- 言红不苦红:称它为红色,却不是那种深红、艳红。言,也是说的意思。不苦,不是过于、不是十分,意为“算不上”。
- 请君红白外:请您跳出(抛开)红与白这两种颜色之外。君,对人的尊称,您。
- 别眼看天工:用另一种不同的眼光和角度,去看待大自然鬼斧神工的创造。别眼,另一种视角,不同于常规的眼光。天工,指大自然天然的巧妙与神奇,此处可能特指文杏(银杏)花或叶的色彩。
讲解
小朋友们,今天我们来学习一首非常有意思的诗,是宋朝大诗人杨万里写的。诗的名字叫《文杏坞》,讲的是他在一个叫“文杏坞”的地方,看到漂亮的文杏树后产生的奇妙想法。
我们先看前两句:“道白非真白,言红不苦红”。诗人看到文杏的花或者叶子,它的颜色很特别。我们平时看到白色的花会说“这是白的”,看到红色的花会说“这是红的”。但文杏的颜色呢?说它是白色吧,它又不是那种纯白,好像里面透着一点点红;说它是红色吧,它又不是很浓很艳的那种红。诗人就觉得,哎呀,这颜色好难用“白”或者“红”一个词来形容啊!
于是,诗人就由这个特别的颜色,想到了一个道理,也就是后两句:“请君红白外,别眼看天工”。他这是在跟我们说话呢:请你跳出“红色”和“白色”这两个框框,不要只用老眼光去看它。换个角度,换种全新的眼光,你才能真正欣赏到大自然这位超级艺术家的神奇和巧妙!
这首诗告诉我们什么呢?它告诉我们,世界上的东西是很丰富的,不是只有简单的“黑”和“白”、“对”和“错”。我们不能只看表面,用一个固定的名字或印象去概括所有东西。要学会观察细节,要敢于跳出常规,用自己发现的眼睛,去寻找和欣赏那些独一无二的美好。这样,你会发现大自然和生活中藏着好多好多意想不到的惊喜!
古诗赏析
这是一首极具理想的小诗,体现了杨万里“诚斋体”善于从寻常事物中发现哲理、机趣的特点。诗的前两句“道白非真白,言红不苦红”,细致入微地刻画了文杏花或叶的色彩。它既不是单调乏味的纯白,也不是浓烈刺目的深红,而是一种介于两者之间,白里透红、红白交融的复合色。诗人准确地捕捉到了这种难以用单一色彩名状的自然之美。
后两句“请君红白外,别眼看天工”则由具体的物象描写升华为深刻的哲理。诗人提醒人们,不要被世俗约定的“红”、“白”这些固定的概念和标准所局限。如果只用“这是红的”或“这是白的”这样简单的二元论去观察世界,就会错过事物最真实、最精妙、最动人的一面。真正的“天工”,即大自然的创造力与美感,往往就存在于这些界限模糊、交融变幻的“红白之外”。它启发人们,认知事物乃至人生,都需要打破常规思维的藩篱,用一种全新的、超越世俗成见的“别眼”去观察和体会,才能发现更为广阔和奇妙的天地。
创作背景
这首诗出自杨万里的《芗林五十咏》组诗。芗林是宋代一位名叫向子諲的著名词人退隐后所建的园林,园内景色优美,有众多景点。杨万里非常仰慕向子諲的人品与学识,为了表达对前贤的敬意以及对芗林景致的欣赏,便写下了这五十首咏叹芗林各处景点的五言绝句。此诗所咏的“文杏坞”,是芗林中以种植文杏(即银杏,因其木质纹理坚密而得名)为主的一处景致。诗人观赏着文杏花开(或叶初生时)那白中带红、红白相间的微妙色彩,有感于自然造色的神奇,从而写下了这首富含哲理的小诗。
作者信息