献池州牧
杜荀鹤 〔唐朝〕
池阳今日似渔阳,大变凶年作小康。
江路静来通客货,郡城安后绝戎装。
分开野色收新麦,惊断莺声摘嫩桑。
纵有逋民归未得,远闻仁政旋还乡。
古诗译文
如今的池阳城仿佛渔阳一般安宁,从凶年饥荒转变为小康盛世。
江路平静畅通,商旅往来频繁;郡城安定后,战乱的戎装已然绝迹。
田野中新麦丰收,分隔了原野的景色;采摘嫩桑时惊断了黄莺的啼鸣。
即使有流亡在外的百姓暂时未能归来,但远方听闻仁政后也会陆续返乡。
知识点
历史地理:池州即今安徽池州,唐代属江南西道;渔阳在今北京密云,安史之乱前为北方重镇
文学手法:诗中"似""变""通""绝""收""惊"等动词形成动态叙事链条
社会背景:唐末黄巢起义(875-884年)后,地方治理成为社会稳定关键
诗歌体裁:七言律诗,押平声阳韵(阳、康、装、桑、乡)
语言特色:"纵有...远闻..."的转折句式强化仁政效果
古诗注解
- 池阳/渔阳:池阳指池州,渔阳是唐代安定的象征,此处比喻治理成效。
- 凶年作小康:从灾荒年景转变为安居乐业的景象。
- 绝戎装:战乱平息,不再有军队武装的痕迹。
- 逋(bū)民:逃亡在外的流民。
- 仁政旋还乡:因地方官施行仁政,百姓自发返乡。
讲解
本诗核心在于展现乱世中的地方治理典范。首联总括变化,中二联分写交通、军事、农业的改善:江路通商货体现经济复苏,"绝戎装"暗示治安良好;农事描写中"惊断莺声"巧妙传递人勤春早的喧闹。尾联升华主题,说明仁政的感召力超越物理距离。杜荀鹤作为"苦吟诗人",在此却用明快语言,通过具体意象折射宏大主题,体现其"诗旨未能忘救物"的创作理念。
古诗赏析
全诗采用对比手法:首联以"渔阳"喻治世,颔联通过"江路静""郡城安"展现商贸与治安的恢复,颈联用"收新麦""摘嫩桑"的农事细节烘托生机,尾联点明仁政感召力。诗中"惊断莺声"以动衬静,暗示百姓重拾生产生活的从容。作为现实主义作品,既记录社会变迁,又体现儒家"仁政"思想。
创作背景
此诗作于唐末乱世,杜荀鹤目睹池州牧(地方长官)励精图治,使战乱后的池州恢复繁荣。诗人通过对比"凶年"与"小康"、"戎装"与"客货"的转变,歌颂地方官员的治理才能,反映唐末百姓对安定生活的渴望。
作者信息
杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。古诗数量:杜荀鹤全部诗词(358首)名句数量:杜荀鹤经典名句(1316条)