闲步
司空图 〔唐朝〕
几处白烟断,一川红树时。
坏桥侵辙水,残照背村碑。
古诗译文
几处白色的炊烟断续飘散,满川的红叶正绚烂夺目。
破损的桥梁浸在车轮碾过的积水中,夕阳的余晖斜照在村口的古碑背面。
知识点
1. 司空图(837-908):晚唐诗人、诗论家,字表圣,河中虞乡(今山西永济)人,著有《二十四诗品》
2. 王官谷:司空图晚年隐居地,在今山西永济中条山
3. 意象运用:诗中"白烟""红树""坏桥""残照"等意象构成萧瑟秋景
4. 动词锤炼:"侵""背"二字生动表现景物关系
5. 时代背景:反映唐末社会动荡中文人的隐逸情怀
古诗注解
- 白烟断:指炊烟袅袅,时断时续的景象。
- 一川红树:满河川的树木呈现红色,可能指秋日红叶。
- 坏桥侵辙水:破损的桥梁被车轮轧出的积水浸没。
- 残照背村碑:夕阳的余晖斜照在村庄的古碑背面。
讲解
这首诗典型体现了司空图"象外之象,景外之景"的创作理念。前两句通过"白烟"与"红树"的鲜明对比,构建出强烈的视觉画面;后两句选取"坏桥""村碑"等衰败意象,暗示时代变迁。诗人善用动词活化景物,"侵"字写桥水相融的被动状态,"背"字赋予石碑拟人化特征。全诗仅20字却包含远、中、近景的层次变化,尾句"残照背村碑"的定格画面尤其耐人寻味,既是对唐王朝衰落的隐喻,也透露出诗人超然物外的隐士心态。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出秋日黄昏的乡村图景。"白烟断"与"红树时"形成色彩对比,"坏桥""残照"等意象暗示时光流逝与世事变迁。后两句通过"侵""背"两个动词的巧妙运用,赋予静态景物动态感,体现诗人敏锐的观察力。整首诗语言简练,意境苍凉,展现了司空图"韵外之致"的诗学主张。
创作背景
此诗为唐代诗人司空图晚年隐居王官谷时所作。诗人通过描绘秋日乡村的萧瑟景象,表达了对闲适隐逸生活的向往,同时也暗含对唐末乱世的淡淡哀愁。
作者信息
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量:司空图全部诗词(275首)名句数量:司空图经典名句(941条)