下第夜吟
未知 〔唐朝〕
扰扰东西南北情,何人于此悟浮生。
还缘无月春风夜,暂得独闻流水声。
古诗译文
纷乱纠结的尘世情感弥漫四方,有谁能在此彻悟浮生真谛?幸而这无月的春风夜晚,让我得以独闻潺潺流水之声。
知识点
体裁:七言绝句
韵脚:生(平声庚韵)、声(平声庚韵)
对仗:东西南北(方位词对仗)
典故:浮生源自《庄子·刻意》"其生若浮"
主题:科举落第诗的代表作
意象体系:春风-无月-流水构成唐代典型的清冷意境
古诗注解
- 扰扰: 纷乱繁杂的样子,形容世俗情感
- 浮生: 指虚浮不实的人生,语出《庄子》
- 还缘: 正因为,转折连接词
- 暂得: 暂且能够,短暂获得
- 流水声: 既写实景,又暗喻时光流逝与心境澄明
讲解
首句"扰扰东西南北情"以重复字强化世俗纷扰,"东西南北"方位词写尽世事纷纭。第二句"何人于此悟浮生"的反问,凸显诗人落第后的精神困顿。后两句巧妙转折:无月光的环境反而成全听觉感知,让细微流水声清晰可辨。"暂得"二字尤见匠心,既显夜听流水的难得,又暗指落第带来的暂时心灵清明。尾句流水声既是实体意象,又是时间流逝与心灵洗涤的双重隐喻,构成唐诗"以寂显悟"的典型审美范式。
古诗赏析
全诗呈现双层意境:首联直抒胸臆,展现尘世情感迷乱无人悟道;尾联转折点睛,无月光干扰的春夜突显流水声之纯粹。核心艺术特色有三:对比手法(喧嚣人世与静谧春夜)、通感运用("闻"流水声强化孤寂感)、托物言志(流水喻时间流逝与心境澄澈)。结句"独闻流水声"既是实景描写,更深寓落第者静观自省的生命觉醒。
创作背景
此诗创作于唐朝科举制度鼎盛时期。"下第"即科举落榜,诗人应试失败后独处春夜所作。唐代科举竞争激烈,落第者常通过诗歌抒发苦闷。诗人选择在无月之夜静思,体现出文人遭遇挫折后寻求精神超脱的典型心态。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)