夏初临 本意
邹祗谟 〔清朝〕
未雨梅天,微风麦候,薄寒乍散犹侵。花信吹残,莺雏却哢新音。
尊前病起难任。爱疏帘,密簟清阴。橙花香透,榴花火照,庭院深深。
古诗译文
梅雨季节还未下雨,微风习习正是麦子成熟的时节,初春的薄寒刚刚散去却又隐隐侵袭。
花开的讯息已吹尽,小莺鸟却已经唱起新声。
在酒杯面前,病体初起仍感难以承受。喜爱那疏朗的帘幕、细密的竹席带来清凉的树荫。
橙花的香气透过而来,石榴花如火焰般映照,庭院显得格外深邃幽静。
知识点
2. "梅天"指江南梅雨季节,一般在农历四五月,是南方特有的气候现象。
3. "花信风"源于古人将花期与风向对应的观念,二十四番花信风贯穿春末夏初。
4. "簟"为竹席之意,古人夏季常用以纳凉避暑。
5. 此词体现清初"江左词派"风格,注重景物描写与意境营造,情感含蓄。
6. 词中运用色彩对比(橙花之香、榴花之火),增强画面感与视觉冲击力。
古诗注解
- 梅天:指梅雨季节,即农历四、五月的雨季
- 麦候:麦子成熟的时节
- 花信:花信风,指应花期而来的风,后借指花开的消息
- 莺雏:初生的黄莺鸟
- 哢:鸟鸣声
- 疏帘:稀疏的竹帘或纱帘
- 密簟:细密的竹席
- 橙花:即橘花,清香可人
讲解
这首《夏初临》是清初词人邹祗谟的一首写景抒情佳作,全词紧扣"夏初"二字,通过多个意象的精心组合,构建出一幅清新淡雅的初夏生活图景。
从艺术手法上看,此词善用白描与对比。"梅天"与"麦候"是时令特征,"薄寒"与"新音"是冷暖对照,"疏帘"与"密簟"是虚实结合,"橙花香"与"榴花火"是色香兼备,多维度地展现了初夏的特点。
从情感表达上看,词人并未直抒胸臆,而是借景抒情,通过"病起难任"的淡淡哀愁与"庭院深深"的宁静闲适,传达出一种复杂微妙的心境——既有对时光流逝的感怀,又有对闲适生活的向往与享受。
此词语言清丽流畅,音韵和谐,体现了清初词坛追求"清雅"的艺术风尚,是理解清代婉约词风的优秀作品之一。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了初夏时节的自然风光,意境清新雅致,情感含蓄深婉。
上片首句"未雨梅天,微风麦候"点明时令,梅雨将临未临,麦子初熟,微风轻拂,正是初夏特有的气息。"薄寒乍散犹侵"写春寒未尽,与初夏温热交织,体现出季节交替时的微妙变化。"花信吹残,莺雏却哢新音"以花落鸟鸣表现时光流转,旧去新来,富有生机。
下片转入人物活动与生活情态。"尊前病起难任"写词人病后初起,对酒时的脆弱心境,却又不失雅趣。"爱疏帘,密簟清阴"写夏日纳凉之乐,疏帘密簟营造出清凉幽静的居住环境。"橙花香透,榴花火照,庭院深深"以花香与花色点缀庭院,橙花之香与榴花之红交相辉映,深化了初夏庭院的静谧美好。
全词语言清丽,对仗工整,意象丰富,色彩鲜明,展现了作者对自然景物的敏锐观察力与高超的艺术表现力。
创作背景
这首词创作于清朝顺治至康熙年间,作者邹祗谟(1627—1670)字程村,号庵居士,江苏武进人,清初著名词人。邹祗谟为"江左十五子"之一,与王士祯等交游唱和,其词风婉丽,多写自然景物与个人情致。
《夏初临》词牌本意即为描写初夏时节景色,此词正是顺应词牌本意,通过对初夏梅雨、麦熟、新莺、榴花等时令景物的细腻描绘,展现了初夏时节的独特风情与作者闲适恬淡的心境。
作者信息