夏初临
刘泾 〔宋代〕
泛水新荷,舞风轻燕,园林夏日初长。
庭树阴浓,雏莺学弄新簧。
小桥飞入横塘。
跨青苹,绿藻幽香。
朱阑斜倚,霜纨未摇,衣袂先凉。
歌欢稀遇,怨别多同,路遥水远,烟淡梅黄。
轻衫短帽,相携洞府流觞。
况有红妆。
醉归来,宝蜡成行。
拂牙床。
纱厨半开,月在回廊。
古诗译文
水面上新生的荷花轻轻飘荡,风中有燕子轻盈起舞,园林中的夏日时光开始变长。
庭院里的树木枝繁叶茂,浓荫匝地,幼小的黄莺正在学着鸣叫,如同试奏新的簧片。
一座小桥仿佛飞架,直入横塘之中。
踏过青色的苹草,绿藻散发着幽静的清香。
斜倚着朱红色的栏杆,尚未摇动白绢制成的团扇,衣衫的袖口已先感到清凉。
欢聚的歌宴稀少难遇,离愁别绪却大多相同,路途遥远山水阻隔,远处云烟淡淡,梅子已经变黄。
身着轻便的衣衫,头戴短小的帽子,与友人携手在洞府般的清幽之地曲水流觞。
更何况还有美丽的女子相伴。
酣醉归来时,房中已是一行行明亮的蜡烛。
拂拭象牙装饰的床榻。
纱帐半开,皎洁的月光正洒在回廊之上。
作者信息
刘泾(1043?~1100?)字巨济,号前溪,简州阳安(今四川简阳)人。熙宁六年(1073)进士。为太学博士。元符末,官至职方郎中。米芾、苏轼之书画友。苏轼答刘泾诗云:“细书千纸杂真行。”鲜于伯机藏杂帖一册,内有刘泾墨帖一纸。善作林石槎竹,笔墨狂逸,体制拔俗。亦工墨竹,以圆笔作叶,成都太智院法堂有松竹画壁各一堵。卒年五十八。《宋史本传、画继、东坡集、云烟过眼录、图绘宝鉴》古诗数量:刘泾全部诗词(5首)名句数量:刘泾经典名句(11条)