峡隘
杜甫 〔唐朝〕
闻说江陵府,云沙静眇然。
白鱼如切玉,朱橘不论钱。
水有远湖树,人今何处船。
青山各在眼,却望峡中天。
古诗译文
听说江陵府,云雾与沙洲静谧渺远。
白鱼洁白如切开的玉石,红橘鲜美不必论价。
远处湖水边树木依稀可见,如今人们乘船去了何方?
两岸青山各自映入眼帘,却只能遥望峡谷中的天空。
古诗注解
- 江陵府:今湖北荆州,唐代重要水路枢纽。
- 云沙静眇然:形容江面云雾与沙洲交织的朦胧景象。
- 白鱼如切玉:比喻鱼肉的晶莹剔透。
- 朱橘不论钱:指当地柑橘丰饶,价格低廉。
- 峡中天:指长江三峡狭窄处的天空,暗含羁旅之思。
古诗赏析
全诗以"闻说"起笔,虚实相生。前四句极写江陵物产之丰美:云雾沙洲的静穆、白鱼朱橘的鲜润,展现对安定生活的向往。后四句转折,通过"人今何处船""却望峡中天"等句,将眼前青山与羁旅愁绪交织,形成空间上的开阔与心理上的逼仄对比
创作背景
此诗作于唐代宗大历三年(768年)杜甫漂泊荆楚时期。诗人沿长江东下途经三峡时,听闻江陵物产丰美,触景生情,既描绘了江陵风物之胜,又流露出对漂泊无依、前路迷茫的感慨。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)