行汉水晚次神滩阻风
无可 〔唐朝〕
惊风山半起,舟子忽停桡。
岸荻吹先乱,滩声落更跳。
听松今欲暮,过岛或明朝。
若尽平生趣,东浮看石桥。
古诗译文
狂风从半山腰突然袭来,船夫急忙停下船桨。
岸边的芦苇被吹得凌乱不堪,滩头的水声落下又溅起。
听着松涛声,天色已近黄昏,或许要到明天才能经过那座小岛。
若要尽享平生的乐趣,不如向东漂流去看那座石桥。
知识点
1. 汉水:长江最大支流,诗中“神滩”应为汉水流域的险滩 2. 唐代僧诗:诗僧群体创作多融合禅理与山水,无可与贾岛并称“岛可” 3. 石桥典故:可能化用《列仙传》中“海上石桥”的传说,象征仙凡之隔 4. 对仗特点:颔联“岸荻”对“滩声”,“吹先乱”对“落更跳”,体现晚唐工整中求变的风格 5. 平仄规律:本诗为五律仄起首句不入韵式,符合“仄仄平平仄”的基本句式
古诗注解
- 惊风:突然刮起的狂风。
- 舟子:船夫。
- 桡(ráo):船桨。
- 荻(dí):一种生长在水边的草本植物,类似芦苇。
- 滩声:水流冲击滩头的声音。
- 听松:聆听松涛声,暗指时间流逝。
- 东浮:向东漂流,暗指随遇而安的心境。
- 石桥:可能指传说中的仙境桥梁,象征超脱世俗的理想。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1. 叙事层:完整记述傍晚行舟遇风→停泊避险→观察周边→预估行程→抒发感怀的事件脉络
2. 技法层:运用“以动衬静”手法(如滩声之闹反衬滞留之静),通过“欲暮”“明朝”的时间对比制造张力
3. 哲理层:末联“平生趣”与“东浮”形成因果,暗示真正的志趣不在征服风浪,而在于顺应自然的豁达。诗人将禅宗“随缘任运”的思想物化为“看石桥”的意象,使全诗在写实中见空灵。
古诗赏析
全诗以白描手法展现行舟遇风的惊险场景:首联“惊风”“停桡”凸显突发性;颔联“吹先乱”“落更跳”通过动态描写强化视听冲击;颈联转入时间维度,松涛暮色烘托滞留的无奈;尾联笔锋一转,将现实困境升华为超然物外的人生志趣。诗人巧妙运用“风-舟-荻-滩-松-岛-桥”的意象链条,形成由实入虚的意境转换,最终以“石桥”的缥缈意象收束全篇,体现唐代僧诗“即事悟理”的典型特征。
创作背景
此诗为唐代诗僧无可所作,具体创作时间不详。无可早年出家,云游四方,诗中“神滩阻风”可能是其行至汉水某险滩时遭遇风浪的真实经历。唐代文人常将旅途艰险与人生际遇相联系,此诗借自然风波抒发了对世事变幻的感慨,末尾“东浮看石桥”则流露出对隐逸生活的向往。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)