闲过小圃督治冬蔬
曹勋 〔宋朝〕
山园乘兴便忘归,羽静关情万事非。落叶翻江垂露纲,小梅藏白倚苔矶。等看朔雪连云密,数得栖鸦几阵飞。台岳久惭猿鹤怨,水云三合寸心违。
古诗译文
闲步山园兴致浓,忘却归途心自空。落叶翻飞江面网,小梅藏白倚石丛。
静待北雪连天密,偶数寒鸦掠几重。久负台岳猿鹤怨,云水三合意难同。
知识点
1. 宋代隐逸诗特征:注重日常生活细节,融合哲理思考
2. 意象运用:"小梅藏白"体现宋诗"以小见大"的审美
3. 典故出处:"猿鹤怨"化用孔稚珪《北山移文》
4. 对仗技巧:颔联"翻江"对"藏白",工整中见灵动
5. 情感表达:通过"朔雪""栖鸦"等冷意象暗示矛盾心理
古诗注解
- 羽静关情:指心境宁静,超脱世俗牵挂。
- 垂露纲:形容落叶如网,沾露低垂。
- 苔矶:长满青苔的岩石。
- 朔雪:北方大雪,暗指冬季。
- 台岳猿鹤怨:化用典故,表达对隐逸生活的向往与愧疚。
- 水云三合:指自然与心境的融合未能达成。
讲解
本诗可分层解读:
1. 表层:描绘督理冬蔬时所见山园冬景,展现闲适之趣
2. 中层:通过"万事非""寸心违"等词,暗示对官场的疏离感
3. 深层:尾联用"猿鹤怨"典故,揭示士大夫"欲隐难隐"的普遍困境
艺术上,诗人将琐事诗化,以"落叶""小梅"等微小意象承载厚重情感,体现宋诗理趣。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒山园冬景:首联写忘归之乐,颔联"落叶翻江""小梅藏白"动静相生,颈联转写雪鸦之寂,尾联以"猿鹤怨""寸心违"道出仕隐挣扎。语言清丽,意象疏淡,在闲适基调中暗含深沉的人生感慨。
创作背景
此诗作于南宋时期,曹勋晚年隐居山园时。诗人通过督理冬蔬的日常琐事,抒发对自然之趣的陶醉与隐逸生活的矛盾心理,反映其仕隐交织的复杂心境。
作者信息
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。古诗数量:曹勋全部诗词(1611首)名句数量:曹勋经典名句(3383条)