献高使君大酺作
储光羲 〔唐朝〕
肃穆郊禋毕,工歌赏事并。
三朝遵湛露,一道洽仁明。
布德言皆应,无为物自成。
花添罗绮色,莺乱管弦声。
独有同高唱,空陪乐太平。
古诗译文
庄严肃穆的郊外祭祀典礼已经完毕,工整的颂歌与赏心乐事一并呈现。
连日来遵循着君王的深厚恩泽,整个社会都充满了仁爱明理的风气。
广施德政,所言措施都得到响应,无为而治,万物自然繁荣生长。
繁花为华丽的罗绮增添了色彩,黄莺的啼鸣与管弦乐声交织在一起。
唯独我以这首诗篇应和着高唱,空自陪伴着这太平盛世的欢乐景象。
连日来遵循着君王的深厚恩泽,整个社会都充满了仁爱明理的风气。
广施德政,所言措施都得到响应,无为而治,万物自然繁荣生长。
繁花为华丽的罗绮增添了色彩,黄莺的啼鸣与管弦乐声交织在一起。
唯独我以这首诗篇应和着高唱,空自陪伴着这太平盛世的欢乐景象。
知识点
1. 大酺:古代皇帝为庆祝喜庆事件或显示与民同乐而下令举行的特许聚饮活动,通常有期限限制。
2. 使君:汉代称刺史,汉以后成为对州郡长官的尊称。
3. 储光羲:盛唐山水田园诗派代表人物之一,其诗多写田园生活的恬静和自然风光,也有一些应制酬唱之作。
4. 应制诗:古代臣子奉皇帝命令所作、所和的诗,内容多为歌功颂德,风格一般典雅庄重。
5. 《诗经·湛露》:《诗经·小雅》中的篇章,旧说为天子宴请诸侯之诗,诗中“湛湛露斯”比喻恩泽深厚。
6. 无为:道家重要思想,由老子提出,指统治者应顺应自然,不妄加干预,以达到“无为而无不为”的治理效果。
古诗注解
- 郊禋:古代在郊外举行的祭天典礼。
- 工歌:指在典礼中演奏的仪式性、乐章性歌曲,庄重工整。
- 三朝:可指连续多日,或指元旦等重大节日的多个早晨,此处渲染典礼持续时间或隆重程度。
- 湛露:《诗经·小雅》篇名,描写君王宴饮诸侯,象征深厚的恩泽。此处化用其意。
- 一道:指整个地区、普天之下。
- 布德:施行德政。
- 无为:道家思想,指君主不妄为,顺其自然,使百姓自化。
- 罗绮:华美的丝织品,代指穿着华丽的人们或繁华景象。
- 高唱:既指高雅的歌唱,也指高使君或其所作的诗歌,此处是诗人自指其诗。
- 空陪:谦辞,意为徒然、无实际贡献地陪同。
讲解
这首诗可以看作是对一次国家级或地方级重大庆典活动的文学记录和艺术升华。讲解时可抓住以下几个要点:首先,理解诗题中的“大酺”背景是关键,它决定了诗歌欢乐祥和的基调。其次,诗歌结构清晰,前六句重在写“礼”与“政”,后四句转向写“景”与“情”。在手法上,诗人综合运用了记叙(郊禋毕)、用典(湛露)、说理(布德、无为)和描写(花、莺、管弦)等多种方式。尤其值得注意的是诗中体现的儒道融合思想:既有儒家推崇的礼乐教化、仁政德治(如“布德言皆应”),也有道家倡导的清静无为、顺应自然(如“无为物自成”),这反映了盛唐时期思想文化的包容性。最后,尾联的“独有”与“空陪”二字,在一片颂扬声中透露出诗人个人的、略带谦抑的观感,为诗歌增添了一丝个性化的色彩,避免了应制诗常见的完全程式化弊端。
古诗赏析
这首诗以庄重典雅的笔触,描绘了一幅君臣同乐、天下太平的盛世图景。首联点明事件——“郊禋”与“赏事”并举,奠定了肃穆而又欢庆的基调。颔联“三朝遵湛露,一道洽仁明”,巧妙用典,将君王的恩泽比作《湛露》,颂扬了仁明政治带来的普遍和谐。颈联“布德言皆应,无为物自成”则融入了道家政治理想,强调德政的感召力和自然无为的治理成效。尾联转写具体场景,“花添罗绮色,莺乱管弦声”,通过视觉(花、罗绮)与听觉(莺、管弦)的交织,极写庆典的繁华与热闹。最后,诗人以“独有同高唱,空陪乐太平”作结,既表达了对盛世的赞美,也流露出作为文士参与其中略感谦卑和超然的心态。全诗对仗工整,用典贴切,风格雍容华贵,是典型的盛唐应制诗风貌。
创作背景
此诗为唐代诗人储光羲所作,题为《献高使君大酺作》。“大酺”是古代君王为示恩典,特许民间举行的大规模聚饮活动。这首诗应是为某位高姓地方长官(使君)在举行或参与“大酺”庆典时,储光羲呈献的应酬之作。唐朝国力强盛,此类庆典活动常见,诗人通过描绘典礼的肃穆、社会的祥和,赞美了当时的太平盛世以及地方官员的治政有方,表达了顺应自然、无为而治的政治理想。
作者信息
储光羲(约706—763)唐代官员,田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。古诗数量:储光羲全部诗词(193首)名句数量:储光羲经典名句(731条)