下邽客舍喜叔孙主簿郑少府见过
耿湋 〔唐朝〕
良宵复杪秋,把酒说羁游。
落木东西别,寒萍远近流。
萧条旅馆月,寂历曙更筹。
不是仇梅至,何人问百忧。
古诗译文
在这美好的秋夜,正值秋季的尾声,我与友人把酒言欢,畅谈羁旅漂泊的经历。
树叶纷纷飘落在东西两边,分别之际,寒萍随波流荡,远近距离难以分辨。
旅馆中月色清冷,更显萧条寂寥,四更天的钟声在寂静中格外清晰。
如果不是仇梅来访,又有谁能理解我心中的万千忧愁呢?
知识点
耿湋,生卒年不详,字洪源,河东(今山西永济)人,唐代诗人。大历十才子之一,约生于开元年间,活跃于唐代宗大历年间(766-779年)。他的诗作多描写羁旅愁思和怀友之情,风格清婉含蓄,在唐代诗坛有一定影响。
大历十才子是唐代宗大历年间十位诗人的合称,包括钱起、卢纶、李端、吉中孚、韩翃、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审。他们诗风相近,多写日常生活和山水景物,是唐代中期重要的诗歌群体。
下邽,地名,位于今陕西省渭南市临渭区一带,是唐代重要的县邑之一。
杪秋,指秋季的最后一段时间,即深秋。杪本义为树梢,引申为末尾。
古诗注解
- 良宵:美好的夜晚,指秋夜月色宜人之时。
- 杪秋:秋季的末了,即深秋时节。
- 羁游:寄居他乡、漂泊流浪的游历生活。
- 落木:落叶,指秋天树叶凋落的景象。
- 寒萍:漂浮在寒水中的浮萍,形容漂泊无依。
- 萧条:冷落、衰败,形容环境凄凉。
- 寂历:寂静空旷,冷清寂寞。
- 曙更:拂晓时分的更鼓声,指天亮前的报时声。
- 仇梅:人名,指来访的朋友,可能是友人的字号或昵称。
- 百忧:各种忧愁,形容内心忧虑繁多。
讲解
这首诗从标题就能看出,诗人是在下邽的客舍中,与来访的朋友(叔孙主簿、郑少府)相逢,内心感到喜悦而作此诗。
诗歌的开篇从时间和场景入手,"良宵复杪秋"四个字就营造出了深秋夜晚的氛围。良宵本是良辰美景,但加上"复杪秋"三字,就多了几分时光流逝的伤感。把酒言欢,本应愉快,但说的是"羁游"——漂泊在外游历,可见诗人心中的愁绪。
颔联两句是全诗的写景精华。"落木东西别"写出了树叶飘零四散的景象,暗喻离别;"寒萍远近流"写出了浮萍在寒水中四处飘流的画面,象征着诗人漂泊不定的人生。这两句不仅写景,更写出了心境。
颈联将视线转到旅馆内部,月色清冷,更声寂寥,进一步强化了孤独的氛围。这里的"萧条"和"寂历"两个词用得十分精妙,既描写了环境的冷清,也反映了内心的孤寂。
尾联是点睛之笔。诗人直抒胸臆,如果没有仇梅这样的朋友来访,又有谁能理解他内心的百种忧愁呢?这句既表达了友情的珍贵,也流露出知音难觅的感慨。
整首诗的情感变化是:把酒言欢的初始喜悦→景物触发的羁旅之愁→朋友来访后的欣慰感激。诗歌层次分明,情感真挚,是一首优秀的羁旅诗。
古诗赏析
这首诗以秋夜客舍为背景,抒发了羁旅漂泊的愁绪和友人来访的欣慰之情。
首联"良宵复杪秋,把酒说羁游"点明时间和事件。良宵与杪秋形成对比,美好的夜晚却正值秋季尾声,暗含时光流逝的感慨。把酒共话羁游,既写出了友情的温暖,也流露出漂泊的辛酸。
颔联"落木东西别,寒萍远近流"是写景名句。落木纷飞,象征离别的感伤;寒萍漂流,暗示人生的漂泊无依。这两句对仗工整,意象鲜明,将外在景物与内心情感巧妙融合。
颈联"萧条旅馆月,寂历曙更筹"进一步深化孤独感。旅馆的月色本应清美,却因心境萧条而显得冷清;四更的更声本该沉寂,却因长夜难眠而格外清晰。
尾联"不是仇梅至,何人问百忧"直抒胸臆。朋友来访,有人关心,才能排遣心中的百种忧愁。这句既是感激,也是对知音难觅的感慨。
全诗情感真挚,情景交融,语言凝练,体现了大历诗人清婉含蓄的艺术风格。
创作背景
这首诗创作于唐代宗时期,诗人耿湋当时漂泊在外,寄居在下邽(今陕西渭南一带)的旅舍中。耿湋是唐代大历十才子之一,一生仕途坎坷,长期漂泊异乡。
诗中的"下邽客舍"表明诗人当时身处异乡客居之地,正值深秋时节,萧瑟的秋景触发了诗人内心的羁旅之愁和孤独之感。"喜叔孙主簿郑少府见过"表明朋友来访给诗人带来了慰藉,在寂寞的羁旅生活中,友人的来访成为难得的欢乐,因此用"喜"字表达了诗人内心的欣喜之情。
大历时期的诗人多有漂泊经历,他们的诗作往往充满羁旅愁思,这首诗正是这一时代特征的典型代表。
作者信息
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。古诗数量:耿湋全部诗词(197首)名句数量:耿湋经典名句(718条)